Hurricane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Wanna Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Wanna Dream » de Hurricane.
Paroles
So another day is over
As the red sky faeds to grey
And I feel just like a prisoner
Ever since you went away
Each time I close that door
Night beings
I’ll turn out the lights
But I know, when I close my eyes
Your lovin' me again
But I wake up alone
Without you
(Now I lay me down to sleep)
To pull me through
(Pray the lord my soul to keep)
I don’t wanna dream tonight without you
(If I die before I wake)
What will I do
(Pray to god my soul won’t break)
I don’t wanna dream tonight
As I lie here in the darkness
And I try to struggle free
From these chains of depseration
That’s all you’ve left for me
All through the night
Your face, fills my dreams
Once more I fall, like before
Then the sun comes up
And I’m alone again
And the heartbreak beings
So long to the memories
When loneliness was my only friend
Sometimes it’s hard when you close the door
To look back for more, and find it’s
Not in your heart
So I close my eyes
And I start to dream
I’m not alone
Cause you’re here now with me
And I won’t have to be
Traduction des paroles
Donc un autre jour est terminé
Comme le ciel rouge devient gris
Et je me sens comme un prisonnier
Depuis que vous êtes allé loin
Chaque fois que je ferme cette porte
La nuit êtres
J'éteindrai les lumières
Mais je sais, quand je ferme les yeux
Votre lovin' me de nouveau
Mais je me réveille seule
Sans vous
(Now I lay me down to sleep)
Pour me tirer à travers
(Priez le Seigneur mon âme de garder)
Je ne veux pas rêver ce soir sans toi
(Si je meurs avant de me réveiller)
Que vais-je faire
(Priez Dieu que mon âme ne se brise pas)
Je ne veux pas rêver ce soir
Comme je me couche ici dans l'obscurité
Et j'essaie de lutte libre
De ces chaînes de dépsération
C'est tout ce que vous avez à gauche pour moi
Toute la nuit
Ton visage remplit mes rêves
Une fois de plus je tombe, comme avant
Puis le soleil se lève
Et je suis encore seule
Et les êtres déchirants
Tant de souvenirs
Quand la solitude était mon seul ami
Parfois c'est dur quand on ferme la porte
Pour regarder en arrière pour plus, et trouver c'est
Pas dans votre cœur
Alors je ferme mes yeux
Et je commence à rêver
Je ne suis pas le seul
Parce que tu es là maintenant avec moi
Et je n'aurai pas à être