Hurricane #1 — Paroles et traduction des paroles de la chanson N.Y.C.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « N.Y.C. » de Hurricane #1.
Paroles
I Wake up, nowhere to go My whole life is just a one man show
I want a girl, it’s not a sin
I want some more, it’s just the place I’m in I think I’m lost, I can’t see clear
I’ve been this way for twenty years
I’m going up, I’m coming down
Someone said it’s just a rich man’s town
And I’m taking the whole thing in And I’m letting it all sink in
I’m going out, I’m staying in
I’m only playing 'cause I want to win
You say success should be a crime
I say it helps to pass the time
I knew it once, I learned it twice
Every pleasure has it’s price
Once again, between the eyes
We take the dollar 'cause we’re scared to die
And we all end up rich and ashamed
And our analysts can say the same
Traduction des paroles
Je me réveille, nulle part où aller toute ma vie est juste un one man show
Je veux une fille, ce n'est pas un péché
Je veux un peu plus, c'est juste l'endroit où je suis je pense que je suis perdu, Je ne peux pas voir clair
Je suis comme ça depuis vingt ans
Je vais, je suis venue vers le bas
Quelqu'un a dit que c'était juste la ville d'un homme riche
Et je prends tout ça Et je laisse tout couler
Je vais sortir, je vais rester dans
Je joue parce que je veux gagner
Vous dites que le succès devrait être un crime
Je dis que ça aide à passer le temps
Je savais qu'une fois, je l'ai appris deux fois
Chaque plaisir a son prix
Une fois de plus, entre les yeux
On prend le dollar parce qu'on a peur de mourir
Et nous finissons tous riches et honteux
Et nos analystes peuvent dire la même chose