Hurrah! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walk In The Park

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walk In The Park » de Hurrah!.

Paroles

I walk by day all around
Around your door
And then I’ll say
What’s been wrong with you, my love
It’s like I’ve been so kind that I I can show you what’s better
Now for rainy days
Since I’ve gone you’ve been down
Down on promises of chance
And better things
Like a walk in the park
The one time losing time has come
For us to spend a while
Talk and remember
Sweet days of love and hope and joy
But now these days have gone
And all I have
Are thoughts of what we were
Like ships that pass on summer nights
That won’t relate
And now our time slipped away
Go and find
What fortune comes your way
Like a walk in the park

Traduction des paroles

Je marche le jour tout autour
Autour de votre porte
Et puis je vais dire
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, mon amour
C'est comme si j'avais été si gentil que je peux vous montrer ce qui est mieux
Maintenant pour les jours de pluie
Depuis que je suis parti tu es tombé
Vers le bas sur les promesses du hasard
Et de meilleures choses
Comme une promenade dans le parc
Le temps perdu une fois est venu
Pour nous de passer un moment
Parlez et rappelez-vous
Doux jours d'amour et d'espoir et de joie
Mais maintenant ces jours sont passés
Et tout ce que j'ai
Sont des pensées de ce que nous étions
Comme les navires qui passent, les nuits d'été
Ça ne se rapporte pas
Et maintenant notre temps a glissé
Aller et de trouver
Quelle fortune vient votre chemin
Comme une promenade dans le parc