Hunter & Wolfe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody New
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody New » de Hunter & Wolfe.
Paroles
I wish that you could stand
Stand on your own feet
So maybe you could walk
Walk on back to me
I know that I’m missing the point
But maybe I’m missing you more
And when somebody asks, what am I gonna do?
I’ll just sing a song for somebody new
When we met you tripped over yourself
Didn’t know we were marching in place
I thought that you needed my help
Turns out that wasn’t the case
It was always the other way round
And it’s something that I couldn’t take
And now everyone asks
What am I gonna do?
Oh I’ll just sing a song for somebody new
But nobody asks
What am I gonna do?
I’ll tell 'em this song wasn’t for you
Traduction des paroles
Je souhaite que vous pourriez stand
Se tenir debout sur vos deux pieds
Alors peut être que tu pourrais marcher
Marcher sur le dos pour moi
Je sais que je manque le point
Mais peut être que tu me manques plus
Et quand quelqu'un demande, qu'est-ce que je vais faire?
Je vais chanter une chanson pour quelqu'un de nouveau
Quand on s'est rencontrés tu as trébuché sur toi même
Je ne savais pas qu'on marchait sur place
Je pensais que tu avais besoin de mon aide
S'avère que ce n'était pas le cas
Il a toujours été dans l'autre sens
Et c'est quelque chose que je ne pouvais pas supporter
Et maintenant tout le monde demande
Que vais-je faire?
Je vais chanter une chanson pour quelqu'un de nouveau
Mais personne ne demande
Que vais-je faire?
Je vais leur dire que cette chanson n'était pas pour toi