Hunter Hayes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where We Left Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where We Left Off » de Hunter Hayes.
Paroles
We wouldn’t have to stare
We’d both know what to say
And how to pray the things to do to save the day
Some will call it sacrifice
They’ll look at this and never see
The beauty or how much it means
The blood that runs inside of me
I know you understand
That there’s no map for this, no plan
And the way we say goodbye
Is not that way that anyone would do
Like a wave out on the ocean
I will always come right back to you
Like we blinked
Not a moment is gone
We’ll pick up where we left off
It’s like the world is draped in a camouflage
And sometimes never what it seems
Everyone’s got different things
They hide behind or try to be
But the things I carry with me
All remind me who I am
When so much of me is not with me
What matters most is what I leave
Behind for you to keep
Yeah, so smile when you think of me
And though the way we say goodbye
Is not that way that anyone would do
And like a wave out on the ocean
I will always come right back to you
Like we blinked
And not a moment is gone
Yeah, we’ll pick up where we left off
Oooh
Oh
Oh the way we say goodbye
Is not the way that anyone would do
Like a wave out on the ocean
I will always come right back to you
Nothing changed, nothing fades, nothing lost
And we pick up where we left off
Oooh
No
Oh
No
Oooh
Oooh
Traduction des paroles
On n'aurait pas à regarder
Nous saurions tous les deux quoi dire
Et comment prier les choses à faire pour sauver la journée
Certains l'appelleront sacrifice
Ils regarderont ça et ne verront jamais
La beauté ou combien cela signifie
Le sang qui coule à l'intérieur de moi
Je sais que tu comprends
Qu'il n'y a pas de carte pour ça, pas de plan
Et la façon dont nous disons au revoir
N'est ce pas comme ça que tout le monde ferait
Comme une vague sur l'océan
Je reviendrai toujours à vous
Comme si on avait cligné des yeux
Pas un moment n'est passé
Nous reprendrons là où nous nous sommes arrêtés
C'est comme si le monde était drapé dans un camouflage
Et parfois jamais ce qu'il semble
Tout le monde a des choses différentes
Ils se cachent derrière ou essaient d'être
Mais les choses que je porte avec moi
Tous me rappeler qui je suis
Quand autant de moi n'est pas avec moi
Ce qui compte le plus c'est ce que je laisse
Derrière pour vous de garder
Oui, alors souriez quand vous pensez à moi
Et bien que la façon dont nous disons au revoir
N'est ce pas comme ça que tout le monde ferait
Et comme une vague sur l'océan
Je reviendrai toujours à vous
Comme si on avait cligné des yeux
Et pas un moment n'est passé
Oui, nous allons reprendre là où nous nous sommes quittés
Oooh
Oh
Oh la façon dont nous disons au revoir
N'est ce pas la façon dont quelqu'un ferait
Comme une vague sur l'océan
Je reviendrai toujours à vous
Rien n'a changé, rien ne s'estompe, rien n'est perdu
Et nous reprenons où nous en étions
Oooh
Aucun
Oh
Aucun
Oooh
Oooh