Hund am Strand — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4 Akkorde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4 Akkorde » de Hund am Strand.
Paroles
Vier Akkorde, aufgeteilt in Refrain und in Strophen
Schmelzen unter Druckausübung wie Gusseisen im Hochofen
Klangkörper rinnen in ein Meer aus purem Gas
Wirbeln um ihre Achsen, die bedrohlich schwanken
Ich stürze, ich falle
Ich stürze, oh, ich falle
Ich schließ die Türen auf für dich
Wenn wi runs sehn ist endlich Licht
Vier Akkorde, unaufhörlich wiederholt im Ganzen
Prallen wie Bälle gegen Wände, Kristallgischt benetzt die Hände
Sture Menschen suchen permanent nach einem Sinn
Wirbeln um ihre Achsen, die bedrohlich schwanken
Ich stürze, ich falle
Ich stürze, oh, ich falle
Ich schließ die Türen auf für dich
Wenn wi runs sehn ist endlich Licht
Traduction des paroles
Quatre accords, divisés en Refrain et en strophes
Fusion sous pression comme la fonte dans le haut fourneau
Corps sonore gouttières dans une mer de gaz pur
Tourbillons autour de leurs axes qui fluctuent de façon menaçante
Je tombe, je tombe
Je tombe, oh, je tombe
Je ferme les Portes pour toi
Quand wi runs sehn est enfin la lumière
Quatre accords, répétés sans cesse tout au long
Rebondir comme des balles contre les murs, le cristal mouille les mains
Les gens têtus recherchent en permanence un sens
Tourbillons autour de leurs axes qui fluctuent de façon menaçante
Je tombe, je tombe
Je tombe, oh, je tombe
Je ferme les Portes pour toi
Quand wi runs sehn est enfin la lumière