Humpe und Humpe — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Longer Friends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Longer Friends » de Humpe und Humpe.
Paroles
You look pale today
there must be something wrong inside
do you feel what I will say
suspicions in your mind
You think you are so smart
you’re playing tricks on me
I look into my heart
and this is what I see
We’re no longer friends
no reason to pretend
do you feel the end
save your promises
they’re all in vain
We’re no longer friends
All my trust been spent
do you feel the end
change your part
and have another chance
another, another, another,
another, another, another chance
It will take a while
hurts to see you in despair
let’s shake hands and smile
nothing to repair
We’re no longer friends
no reason to pretend
do you feel the end
save your promises
they’re all in vain
We’re no longer friends
All my trust been spent
do you feel the end
change your part
and have another chance
We’re no longer friends
All my trust been spent
do you feel the end
change your part
and have another chance
another, another, another,
another, another, another chance
It will take a while
hurts to see you in despair
let’s shake hands and smile
nothing to repair
Traduction des paroles
Vous avez l'air pâle aujourd'hui
il doit y avoir quelque chose de mal à l'intérieur
vous sentez-vous ce que je vais dire
soupçons dans votre esprit
Vous pensez que vous êtes si intelligent
tu me joues des tours
Je regarde dans mon cœur
et c'est ce que je vois
Nous n'avons plus d'amis
aucune raison de faire semblant
vous sentez-vous la fin
enregistrer vos promesses
ils sont tous en vain
Nous n'avons plus d'amis
Toute ma confiance a été dépensée
vous sentez-vous la fin
changement de votre part
et avoir une autre chance
une autre, une autre, une autre,
une autre, une autre, une autre chance
Il faudra un certain temps
fait mal de vous voir dans le désespoir
serrons la main et sourions
rien à réparer
Nous n'avons plus d'amis
aucune raison de faire semblant
vous sentez-vous la fin
enregistrer vos promesses
ils sont tous en vain
Nous n'avons plus d'amis
Toute ma confiance a été dépensée
vous sentez-vous la fin
changement de votre part
et avoir une autre chance
Nous n'avons plus d'amis
Toute ma confiance a été dépensée
vous sentez-vous la fin
changement de votre part
et avoir une autre chance
une autre, une autre, une autre,
une autre, une autre, une autre chance
Il faudra un certain temps
fait mal de vous voir dans le désespoir
serrons la main et sourions
rien à réparer