Humleridderne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thompson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thompson » de Humleridderne.
Paroles
Hej folkens, her er et lille eventyr
Om min bedste ven, han er en lille sjov fyr
Under frakken, der er han altid gemt
Ja gemt, men aldrig, aldrig, aldrig glemt
Altid på jagt efter ny madding
Altid klar med en ny ladning
I ka' ellers tro, at folk de måber og skuler
Når jeg holder ham i hånden og ryster hans kugler
Politiet har aldrig fanget mig, skønt det er deres mål
De har nemlig aldrig set skyggen af mit kolde, hårde stål
Jeg havde venner engang, men de kaldte mig pervers
Bare fordi mine lyster var anderledes end deres
For når han først går i gang, kan han ikke sige stop
Når jeg holder ham i hånden, gi’r det et sus i min krop
Han er mine fjenders fjende nummer et
Jeg passer og plejer ham med olie og fedt
Hvis I virkelig tror, at det lyv og løgne
Så kig under frakken og tag en snak under tre øjne
Bliv ikke forskrækket, hvis jeg gi’r trækkeren et tryk
På mindre end et sekund er dit hoved revet af med et ryk
Vi er det bedste makkerpar, mig og ham
Hver aften når jeg skal sove, får han et kram
Når jeg taler om ham, omtaler jeg ham som blomsten
Hils på min følgesvend, ja hils på Mr. Thompson
Traduction des paroles
Hey les gens, voici une petite aventure
À propos de mon meilleur ami, il est un petit gars drôle
Sous le manteau, il est toujours caché
Oui sauvé, mais jamais, jamais, jamais oublié
Toujours à la recherche de nouveaux appâts
Toujours prêt avec une nouvelle charge
Vous pourriez penser que les gens ils bâillent et grimace
Quand je lui serre la main et que je lui serre les couilles
La police ne m'a jamais attrapé, bien que ce soit leur but
Vous n'avez jamais vu l'ombre de mon acier froid et dur
J'ai eu des amis Une fois, mais ils m'ont traité de pervers
Juste parce que mes désirs étaient différents des leurs
Parce qu'une fois qu'il a commencé, il ne peut pas dire stop
Quand je tiens sa main, il donne une ruée dans mon corps
Il est l'ennemi numéro un de mes ennemis
Je prends soin de lui avec de l'huile et de la graisse
Si vous pensez vraiment qu'il ment et ment
Ensuite regardez sous le manteau et parlez sous trois yeux
Ne vous inquiétez pas si j'appuie sur la gâchette
En moins d'une seconde de votre tête est arrachée avec une secousse
On est le meilleur Couple, lui et moi
Chaque soir quand je vais dormir, il obtient un câlin
Quand je parle de lui, je parle de lui comme de la fleur
Dites bonjour à mon compagnon, oui, dites bonjour à M. Thompson