Humanity Delete — Paroles et traduction des paroles de la chanson Resurrection Rites

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Resurrection Rites » de Humanity Delete.

Paroles

The dead don’t have to stay dead
We can call them back from hell
Beckoning them with our words
Bodies preserved until return
The dead can return to us
If we don’t bury the body
Speak each day of what they loved
Remind them why they need to return
The dead don’t have to stay dead
Bodies soaked in special herbs
A way to stop decomposition
Though the heart no longer beats
The dead can return to us
Take proper care of the body
Cut the hair and trim the nails
Keeping close the things they loved
The dead don’t have to stay dead
If only we have enough time
If no fools dare to interfere
The dead can live again

Traduction des paroles

Les morts n'ont pas à rester morts
On peut les rappeler de l'enfer
Leur faire signe avec nos mots
Corps conservés jusqu'au retour
Les morts peuvent revenir à nous
Si on n'enterre pas le corps
Parlez chaque jour de ce qu'ils aimaient
Rappelez-leur pourquoi ils doivent revenir
Les morts n'ont pas à rester morts
Corps trempés dans des herbes spéciales
Un moyen d'arrêter la décomposition
Bien que le cœur ne bat plus
Les morts peuvent revenir à nous
Prendre soin de leur corps
Couper les cheveux et couper les ongles
Garder près des choses qu'ils aimaient
Les morts n'ont pas à rester morts
Si seulement nous avons assez de temps
Si aucun imbécile n'ose interférer
Les morts peuvent vivre à nouveau