Humanity Delete — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frozen Apparition
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frozen Apparition » de Humanity Delete.
Paroles
Blinding blizzard, eyes stung by snow
Limbs going numb as extremities freeze
Seeking shelter in the ferryman’s hut
The only welcome a warning most grim
Through the window the White Lady comes
Her face as white as the snow outside
Eyes black as death, two empty holes
Icy white dress, stained with blood
Petrified, he pretends to be asleep
But too late, the woman slips into the hut
Bending over the old man’s sleeping body
She breathes her white frost over his face
She turns her attention to the younger man
Spellbound by each other, entranced by the terrible
In a chilling voice she speaks, I’ll spare your life
If you swear you’ll never tell a soul of this night
She vanishes as quickly as she came
Night passing in interminable horror
At last the rays of dawn pierce the window
The Ferryman lies frozen, stiff and cold
Traduction des paroles
Blizzard aveuglant, yeux piqués par la neige
Les membres deviennent engourdis lorsque les extrémités gèlent
A la recherche d'un abri dans la cabane du passeur
Le seul accueil un avertissement le plus sombre
Par la fenêtre la dame blanche vient
Son visage aussi blanc que la neige dehors
Yeux noirs comme la mort, deux trous vides
Robe blanche glacée, tachée de sang
Pétrifié, il fait semblant d'être endormi
Mais trop tard, la femme se glisse dans la cabane
Se penchant sur le corps endormi du vieil homme
Elle respire son gel blanc sur son visage
Elle tourne son attention vers le jeune homme
Envoûtés les uns par les autres, fascinés par le terrible
D'une voix effrayante qu'elle parle, j'épargnerai ta vie
Si vous jurez vous ne direz jamais à personne de cette nuit
Elle disparaît aussi vite qu'elle est venue
Nuit qui passe dans une horreur interminable
Enfin les rayons de l'aube percent la fenêtre
Le Passeur est gelé, raide et froid