Huke Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Downtrodden Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Downtrodden Prayer » de Huke Green.
Paroles
I can’t sleep though I’m tired, I got this deep down desire / to try to pull
myself up from all this muck and mire
I got the chills the other day, someone walked across my grave / and I know it
won’t be long till I get back what I gave
I’ve been down too long,
Singing the same sad song,
Wishin' the Lord would grant me peace and I could find where I belong
I’ve seen trouble fall like rain, I’ve seen good folks live in pain / while the
wicked die in their sleep and the saints they die in vain
What don’t kill me makes me strong, well friend I say your wrong / 'cause the
devil you know he beat me down an' when I woke up you were gone
Dear Lord what will it take for me to catch a break / to rise up like a phoenix
out of this world of snakes
My anger how is shakes and my heart how it aches / for me to find my place
among the poets and the saints
Traduction des paroles
Je ne peux pas dormir bien que je sois fatigué, j'ai eu ce désir profond / d'essayer de tirer
moi-même de toute cette boue et de bourbier
J'ai eu des frissons l'autre jour, quelqu'un a traversé ma tombe / et je le sais
ce ne sera pas long avant que je récupère ce que j'ai donné
Je suis en bas depuis trop longtemps,
Chanter la même chanson triste,
J'aimerais que le Seigneur m'accorde la paix et que je trouve ma place
J'ai vu des problèmes tomber comme la pluie, j'ai vu de bonnes gens vivre dans la douleur / tandis que le
les méchants meurent dans leur sommeil et les saints meurent en vain
Ce qui ne me tue pas me rend fort, bien ami je dis votre mal / parce que le
diable tu sais qu'il m'a battu et quand je me suis réveillé, tu étais parti
Cher Seigneur, que faudra-t-il pour que je prenne une pause / que je me lève comme un phénix
hors de ce monde de serpents
Ma colère comment est secoue et mon cœur comment il fait mal / pour moi de trouver ma place
parmi les poètes et les saints