Hugo Salazar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin Vergüenza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin Vergüenza » de Hugo Salazar.
Paroles
No me da vergüenza
estar preso del encanto
hechizado de tus manos de princesa.
No me da vergüenza
instalarme en el pasado
desde cualquier escenario
olvidando la apariencia.
No me da vergüenza
decir que te quiero
aunque no me entiendas.
No me da vergüenza
presumir de la torpeza
de vivir ensimismado en tu belleza.
Por si no te acuerdas
yo me oculto en la mirada
transparente que se clava
disfrazando la inocencia.
No me da vergüenza
echarte de menos.
Aunque no me entiendas
seguiré esperando los momentos que comprendas
que yo vivo suspirando por tu amor.
Aunque no me entiendas
seguiré viviendo lo que siento a mi manera
sin motivo, sin reservas,
sin que duela en realidad
decir que te quiero.
Aunque no me quieras.
No me da vergüenza
este amor descontrolado
a sabiendas que has cerrado ya la puerta.
Hoy me he dado cuenta
que yo nunca te he alcanzado
pero al menos lo he intentado
y es motivo de existencia.
No me da vergüenza echarte de menos.
Aunque no me entiendas
seguiré esperando los momentos que comprendas
que yo vivo suspirando por tu amor.
Aunque no me entiendas
seguiré viviendo lo que siento a mi manera
sin medidas, sin reservas,
sin que duela en realidad
decir que te quiero.
Aunque no me quieras.
Me olvidaré de ti todos los días de mi vida.
El resto de mis días
me olvidaré de ti, me olvidaré de ti.
Aunque no me entiendas
seguiré esperando los momentos que comprendas
que yo vivo suspirando por tu amor.
Aunque no me entiendas
seguiré viviendo lo que siento a mi manera
sin medidas, sin reservas,
sin que duela en realidad
decir que te quiero.
Aunque no me quieras.
Traduction des paroles
Je n'ai pas honte
être pris au piège dans le charme
enchanté par vos mains de princesse.
Je n'ai pas honte
de s'installer dans le passé
à partir de n'importe quel scénario
l'oubli de l'apparence.
Je n'ai pas honte
de dire je t'aime
même si tu ne me comprends pas.
Je n'ai pas honte
se vanter de maladresse
vivre dans votre beauté.
Au cas où vous ne vous souvenez pas
Je me cache dans les yeux
clouage transparent
déguiser l'innocence.
Je n'ai pas honte
vous manquer.
Même si tu ne me comprends pas
Je vais continuer à attendre les moments que vous comprenez
que je vis en soupirant pour ton amour.
Même si tu ne me comprends pas
Je vais continuer à vivre ce que je ressens à ma manière
aucune raison, aucune réserve,
sans vraiment blesser
de dire je t'aime.
Même si vous ne voulez pas de moi.
Je n'ai pas honte
cette incontrôlée de l'amour
sachant que vous avez déjà fermé la porte.
Aujourd'hui j'ai réalisé
que je ne vous ai jamais atteint
mais au moins j'ai essayé.
et c'est un motif pour l'existence.
Je n'ai pas honte de te manquer.
Même si tu ne me comprends pas
Je vais continuer à attendre les moments que vous comprenez
que je vis en soupirant pour ton amour.
Même si tu ne me comprends pas
Je vais continuer à vivre ce que je ressens à ma manière
aucune mesure, Aucune réservation,
sans vraiment blesser
de dire je t'aime.
Même si vous ne voulez pas de moi.
Je vais oublier de vous tous les jours de ma vie.
Le reste de mes jours
Je vais vous oublier, je vais vous oublier.
Même si tu ne me comprends pas
Je vais continuer à attendre les moments que vous comprenez
que je vis en soupirant pour ton amour.
Même si tu ne me comprends pas
Je vais continuer à vivre ce que je ressens à ma manière
aucune mesure, Aucune réservation,
sans vraiment blesser
de dire je t'aime.
Même si vous ne voulez pas de moi.