Hugo Salazar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Donde La Luna Se Va
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Donde La Luna Se Va » de Hugo Salazar.
Paroles
A la media luna se ven
estrellas que busqué,
parecían soñar.
Llora por su ausencia,
tal vez parece enloquecer
por quererla encontrar.
La luna está tan impaciente
que no esperará.
Tan sola se va sin recordar
que no hay estrellas
que puedan brillar;
ya se va, ella es fugaz,
la luna tiembla
desnuda en el mar
buscando su mitad.
A la media luna soñé
y al alba desperté
sin poderla olvidar.
Y aunque siga ausente sabré
que un nuevo amanecer
guardará su mitad.
La luna está tambaleándose
en la oscuridad.
Traduction des paroles
Au Croissant ils voient
des étoiles que j'ai cherchées,
ils semblaient rêve.
Elle pleure son absence,
peut être qu'il semble devenir fou
pour vouloir la trouver.
La Lune est si impatiente
il ne vous attendra pas.
Si seule elle part sans se souvenir
qu'il n'y a pas d'étoiles
Ils peuvent briller;
elle s'en va, elle est fugace.,
la lune tremble
nu dans la mer
à la recherche de sa moitié.
Au croissant j'ai rêvé
et à l'aube je me suis réveillé
sans oublier sa.
Et même si je suis encore loin je le saurai
une nouvelle aube
qu'il va garder sa moitié.
La lune est débalancée
dans l'obscurité.