Hugh Sheridan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speak Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speak Love » de Hugh Sheridan.
Paroles
Once in a lifetime
It’ll catch you by surprise
Pull the ground beneath
You look you in the eyes
Only then, you’ll remember
To thank your God above
For everyone who’s ever loved you
and all you’ve ever loved
This is a time for you
to tell them how you feel
To find the words to
show your love is real
Cos in this time that we live
It’s hard to remember to give
It’s now or never
Take this advice and
Speak love
Sometimes it’s hard to find a way
Speak love
Today is tomorrow’s history
So remember to take care
that every choice you make
is one your children have to share
All these words won’t be new
But it’s easy to forget
To be the one to make the change
Live without regrets
This is a time for you
to tell them how you feel
To find the words to
show your love is real
Cos in this time that we live
It’s hard to remember to give
It’s now or never
Take this advice and
Speak love
Sometimes it’s hard to find a way
Speak love
And I know, I know it’s hard
to be the one to change, to change
Just know your not alone
Speak Love
Sometimes it’s hard to find a way
Speak love
Speak Love
Live Love
Be Love
Traduction des paroles
Une fois dans une vie
Ça va vous surprendre
Tirez le sol en dessous
Vous vous regarder dans les yeux
Seulement alors, vous vous souviendrez
Pour remercier votre Dieu ci-dessus
Pour tous ceux qui vous ont aimé
et tout ce que vous avez jamais aimé
C'est un temps pour vous
pour leur dire ce que vous ressentez
Pour trouver les mots à
montrez votre amour est réel
Parce que dans ce temps que nous vivons
Il est difficile de se rappeler de donner
C'est maintenant ou jamais
Prenez ce conseil et
Parler d'amour
Parfois, il est difficile de trouver un moyen
Parler d'amour
Aujourd'hui est l'histoire de demain
Donc n'oubliez pas de prendre soin
que chaque choix que vous faites
est l'un de vos enfants à partager
Tous ces mots ne seront pas nouveaux
Mais c'est facile à oublier
À être le seul à faire le changement
Vivre sans regrets
C'est un temps pour vous
pour leur dire ce que vous ressentez
Pour trouver les mots à
montrez votre amour est réel
Parce que dans ce temps que nous vivons
Il est difficile de se rappeler de donner
C'est maintenant ou jamais
Prenez ce conseil et
Parler d'amour
Parfois, il est difficile de trouver un moyen
Parler d'amour
Et je sais, je sais que c'est dur
pour être celui qui change, pour changer
Il suffit de connaître votre pas seul
Parler D'Amour
Parfois, il est difficile de trouver un moyen
Parler d'amour
Parler D'Amour
Vivre L'Amour
Être L'Amour