Hugh Laurie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Careless Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Careless Love » de Hugh Laurie.
Paroles
Love oh love
oh careless love
love oh love love love love
oh careless love
You make me you make me weep
And you make me you make me moan
you make me leave
my happy home
Don’t you never
drive a stranger
from your door
don’t you never
don’t you never never never
drive a stranger from your door
It may be your sister
or your brother
you’ll never know
don’t you never drive a stranger
from your door
Careless love
you drove me through the rain and snow
careless love
you drove me, you drove me through the wind and snow
You robbed me out of my silver
and you robbed me out of my gold
I’ll be damned
if I let you
rob me out of my soul
Traduction des paroles
Amour, oh l'amour
oh l'amour insouciant
l'amour ah l'amour l'amour l'amour l'amour
oh l'amour insouciant
Tu me fais, tu me fais pleurer
Et tu me fais gémir
tu me fais partir
mon foyer heureux
N'avez-vous pas jamais
conduire un étranger
à partir de votre porte
n'avez-vous pas jamais
n'est ce pas Jamais Jamais jamais
conduire un étranger de votre porte
C'est peut être ta soeur
ou votre frère
vous ne saurez jamais
ne conduisez jamais un étranger
à partir de votre porte
Careless love
tu m'as fait traverser la pluie et la neige
careless love
tu m'as conduit, tu m'as conduit à travers le vent et la neige
On m'a volé à me sortir de mon argent
et on m'a volé à me sortir de mon or
Je vais être damné
si je vous laisse
me voler de mon âme