Hugh Dillon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friends Of Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friends Of Mine » de Hugh Dillon.
Paroles
Wondering where I’ve been
Been watching the sun go down
Took care of everything
And now I’m back around
I finally got it sorted
You’ve heard it a thousand times
And you can check that story
You know they’re no friends of mine
Never thought I’d take the time
Thought I’d said goodbye
Thought I’d left it all behind
The pages of my life
And maybe it’s not that pretty
It’s just a place in time
Those days are gone forever
And so are those friends of mine
And if you check that story
You’ll find out I’m comatose
Nobody would have thought it
But that’s how the garden grows
Never thought I’d trace the lines
Thought I’d said goodbye
Sure I left it all behind
The pages of my life
And I’ve looked everywhere
I looked inside myself
And if you sing it softly
The coin hits the wishing well
Ya I’ve looked everywhere
I’ve seen right through myself
And if you sing it softly
It’s not just an undersell
Well I took a left off broadway
That’s where the story’s told
I love the hip hop music
And low budget rock and roll
Well maybe we’ll hook up tuesday
If not then I’m good to go
I love the hip hop music
Way down in the undertow
Wondering where I’ve been
Been watching the sun go down
Took care of everything
And now I’m back around
Finally got it sorted
You heard it a thousand times
And if you check my story
You know they’re no friends of mine
Never thought I’d take the time
Thought I’d said goodbye
Thought I’d left it all behind the
Pages of life
Maybe it’s not that pretty
It’s just a place in time
Those days are gone forever
So are those friends of mine
Never thought I’d take the time
Thought I’d said goodbye
Never leave it all behind
Pages of my life
Traduction des paroles
Vous vous demandez où j'ai été
Été à regarder le soleil se coucher
A pris soin de tout
Et maintenant je suis de retour autour de
J'ai enfin eu le tri
Vous avez entendu mille fois
Et vous pouvez vérifier cette histoire
Vous savez qu'ils sont pas amis de la mine
Je n'aurais jamais pensé prendre le temps
Je pensais avoir dit au revoir
Je pensais que j'avais tout laissé derrière moi
Les pages de ma vie
Et peut être que ce n'est pas si joli
C'est juste un endroit dans le temps
Ces jours sont révolus pour toujours
Et donc, sont ceux de mes amis
Et si vous vérifiez cette histoire
Vous découvrirez que je suis dans le coma
Personne n'aurait pensé qu'il
Mais c'est comme ça que le jardin pousse
Je n'aurais jamais pensé tracer les lignes
Je pensais avoir dit au revoir
Assurez-vous j'ai laissé derrière
Les pages de ma vie
Et je l'ai cherché partout
J'ai regardé à l'intérieur de moi même
Et si vous chantez doucement
La pièce frappe le puits à souhaits
Ya je l'ai cherché partout
Je l'ai vu à travers moi même
Et si vous chantez doucement
Ce n'est pas seulement une vendre
J'ai pris une gauche à broadway
C'est là où l'histoire est racontée
J'adore la musique hip hop
Et rock and roll à petit budget
Peut-être que nous allons crochet jusqu'à mardi
Si non, alors je suis bon pour aller
J'adore la musique hip hop
Chemin vers le bas dans le ressac
Vous vous demandez où j'ai été
Été à regarder le soleil se coucher
A pris soin de tout
Et maintenant je suis de retour autour de
A finalement obtenu un tri
Vous l'avez entendu mille fois
Et si vous regardez mon histoire
Vous savez qu'ils sont pas amis de la mine
Je n'aurais jamais pensé prendre le temps
Je pensais avoir dit au revoir
Je pensais que j'avais tout laissé derrière le
Les Pages de la vie
Peut-être pas assez
C'est juste un endroit dans le temps
Ces jours sont révolus pour toujours
Donc, sont ceux de mes amis
Je n'aurais jamais pensé prendre le temps
Je pensais avoir dit au revoir
Ne jamais tout laisser derrière
Les Pages de ma vie