Huey Mack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real Me » de Huey Mack.

Paroles

Yeah you probably heard my name, but you don’t know shit about me I got Huey Mack off video game and y’all don’t know shit about Joey
That’s the real me Started making music as a joke
No I don’t lift, but all these singles got my name
Getting your shit, I get paid now
But I had days when I ain’t had no bed to lay down
In a little brick house with my mom and sis
And my pops just ain’t coming around
Now people think I’m famous, but I come home to the same friends
Still go to the same bars, if you see me then I’ll shake your hand
My mother just got diagnosed with cancer and sometimes I pray to God
But I feel like He never answers, cause I always get the bad and then the good
and then bad again
But I pay my rent and my girl a 10, so I guess good things are happening
Yeah, I got women, yeah, I got money
Yeah, I’ve seen the country, yeah, these people love me But that isn’t the real me, no that isn’t the real me Yeah, they see these crowds and come around
Yeah they love me now, but who’ll be there when I’m down?
I wanna get a real me, just wanna get a real me Got a girl now and I love her, never felt that shit before
I won’t lie when I say I don’t know what I’d do if I ain’t have her
Got a dad I never met, shit I’ve never seen a picture
But it’s cool cause I got all these fucking followers on Twitter
Almost died last year in a car wreck and I’m lucky to be alive
But you can take the car and leave the scars but you’ll never stop my drive
Yeah, that’s the real me Get fucked less if you feel me Not cocky but I’ll probably get a hundred deals off this CD
Yeah, rather you know me for somebody that I am Instead of living my life just like a scam, damn
That’s why I write these songs, ain’t just trying to pass time
Just trying to have something that can live on and past the test of time
So fuck that shit, get told
I don’t gotta rock a chain because my heart is full of gold
But still I always get the bad and the good and the bad again
But I pay my rent and my girl a 10, so I guess good things are happening

Traduction des paroles


Je n'ai pas besoin de balancer une chaîne parce que mon cœur est plein d'or
Mais encore, je reçois toujours le mauvais et le bon et le mauvais
Mais je paie mon loyer et ma fille un 10, donc je suppose que de bonnes choses se passent