Howlin' Rain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death Prayer In Heaven's Orchard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death Prayer In Heaven's Orchard » de Howlin' Rain.
Paroles
We are born into fire
Born beasts to hunt each other down
Build our churches of blood and murder
And judge our wealth by what we keep from each other
You brother once had love in hand
Now you keep only teeth and eyes
You walk the desert half wolf half god
Kicking at the skulls of husbands and daughters
We carry our hate like slaves
We are born buried to the grave
Down the path to the August orchards
The fruit and leaves are dusty with the heat
An old dog lays like a dinosaur
The way he’s beaten by the unforgiving sun
Beneath the trees wound within the shade
I held your arms and held onto your legs
All your hot tears swallowed by the dust
With each tear our devices continue to rust
But they sing our grace like prayers
We are born buried in our graves
We all run from the twisted grip
That holds our unspeakable doom
We live beneath those hands all our lives
The hang over our path like the thunderheads of hell
Run brother, keep on runnin'
You don’t have to live like the dealer of death
Run from your god to your last dying breath
And they’ll kick the dirt over our bones
When we call for the father’s arms
Traduction des paroles
Nous sommes nés dans le feu
Nés bêtes à chasser les uns les autres vers le bas
Construisez nos églises de sang et de meurtre
Et juger notre richesse par ce que nous gardons les uns des autres
Ton frère avait l'amour en main
Maintenant vous ne gardez que les dents et les yeux
Vous marchez dans le désert moitié loup moitié Dieu
Coups de pied aux crânes des maris et des filles
Nous portons notre haine comme des esclaves
Nous sommes nés enterrés dans la tombe
En bas du chemin vers les vergers d'août
Les fruits et les feuilles sont poussiéreux avec la chaleur
Un vieux chien Pond comme un dinosaure
La façon dont il est battu par le soleil impitoyable
Sous les arbres enroulés à l'ombre
Je tenais tes bras et je tenais tes jambes
Toutes tes larmes chaudes avalées par la poussière
À chaque déchirure nos appareils continuent à rouiller
Mais ils chantent notre Grâce comme des prières
Nous sommes nés enterrés dans nos tombes
Nous courons tous de la poignée tordue
Qui détient notre malheur indicible
Nous vivons sous ces mains toute notre vie
Le coup sur notre chemin comme les têtes de tonnerre de l'enfer
Exécuter frère, keep on runnin'
Tu n'as pas à vivre comme le dealer de la mort
Courez de votre Dieu à votre dernier souffle mourant
Et ils vont botter la saleté sur nos os
Quand nous appelons les bras du Père