Howie Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson Postcard From Mars

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Postcard From Mars » de Howie Day.

Paroles

Postcard from Mars
Having your fill
You can’t see the harm
In a little pill
See what you’ve done
Biding your time
Making my world
Unthoughtful in sunlight
Till I wake up Boy I’ll take some time to understand
Soon I’ll be a part of this
The last time
Oh the last time
I’m sure it comes back on again
Some how you find
Passing the time
Moving along to a different light
Lie on your back
Oh you shoulder the blame
You can’t find the time
And you can’t find your way home
You shout out
Till I wake up Boy I’ll take some time to understand
Soon I’ll be a part of this
The last time
For the last time
I’m sure, I’m coming back real soon
You’re coming apart with me at the seams
We’ll follow a man says «he lives in a dream»
Well you’ve been a part of everyone’s style
Since the day you were born
But now you need something more
You’re playing a part
Doesn’t it hurt, when it’s coming apart?
Hey now, I could surely manage a lot
I did it before
Postcard from Mars
Oh now how do you feel?
You can’t see the harm
In a little thrill

Traduction des paroles

Carte postale de Mars
Avoir votre remplissage
Vous ne pouvez pas voir le mal
Dans une petite pilule
Voir ce que vous avez fait
Biding votre temps
Faire de mon monde
Impensable dans la lumière du soleil
Jusqu'à ce que je me réveille je vais prendre le temps de comprendre
Bientôt je serai une partie de cela
La dernière fois
Oh la dernière fois
Je suis sûr qu'il reviendra de nouveau
Certains comment vous trouvez
Passer le temps
Se déplacer le long d'une lumière différente
Allongez-vous sur votre dos
Oh vous assumez le blâme
Vous ne pouvez pas trouver le temps
Et vous ne pouvez pas trouver votre chemin à la maison
Vous crier
Jusqu'à ce que je me réveille je vais prendre le temps de comprendre
Bientôt je serai une partie de cela
La dernière fois
Pour la dernière fois
Je suis sûr que je reviens très bientôt
Vous vous séparez avec moi à la limite
Nous allons suivre un homme dit: «il vit dans un rêve»
Tu fais partie du style de tout le monde
Depuis le jour de ta naissance
Mais maintenant vous avez besoin de quelque chose de plus
Vous jouez une partie
Ça ne fait pas mal, quand ça s'effondre?
Hé maintenant, je pourrais sûrement gérer beaucoup
Je l'ai fait avant
Carte postale de Mars
Oh maintenant, comment vous sentez-vous?
Vous ne pouvez pas voir le mal
Dans un petit frisson