Howe Gelb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Howlin' a Gale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Howlin' a Gale » de Howe Gelb.
Paroles
Well the soul rides
somewhere inside
cause the body is a boat
and maybe mistakes
were only made to make
but you better make a note
land ho, land ho,
land ho, land ho now you? re filling up filling up with foam
and no way to bail
yeah you? re filling up no way to find yourself back home
and there? s a hole in your pail
and the wind kicks in the way she loves to wail
and it? s howling a gale
it? s howling a gale
water? s getting higher
up to the brim
and you? re turning pale
water? s getting higher
and it? s all coming in and the wind begins to wail
alone she stands on a pier
waiting for her love to appear
but the wind, she loves to wail
well the soul rides
deep inside
cause the body, she? s a boat
mistakes were made to make
but you better take note
better keep a float
Traduction des paroles
Ainsi l'âme des promenades
quelque part à l'intérieur de
causer le corps est un bateau
et peut être des erreurs
ont seulement été faites pour faire
mais tu ferais mieux de prendre une note
terre ho, terre ho,
land ho, land ho maintenant, vous? re remplir remplir avec de la mousse
et aucun moyen de caution
ouais vous? re remplissage pas moyen de vous retrouver à la maison
et là? s un trou dans votre seau
et le vent fait obstacle à la façon dont elle aime gémir
et c'? s Hurlant un coup de vent
il? s Hurlant un coup de vent
de l'eau? s de plus en plus
jusqu'à ras bord
Et toi? re devenant pâle
de l'eau? s de plus en plus
et c'? s tout à venir et le vent commence à gémir
seule elle se tient sur une jetée
en attendant que son amour apparaisse
mais le vent, elle aime à se lamenter
ainsi l'âme des promenades
profondément à l'intérieur de
cause de l'organisme, elle? s un bateau
des erreurs ont été faites pour faire
mais tu ferais mieux de prendre note
mieux vaut garder un flotteur