Howards Alias — Paroles et traduction des paroles de la chanson June 3rd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « June 3rd » de Howards Alias.
Paroles
Can’t explain how I feel today,
Surely I should be… (exactly how you expected?)
Exactly how you expected this to
Change anything is beyond me.
I’m twenty today and I have nothing to lose,
I’m patient, I’m waiting for you to come along for me.
Can someone explain to me how
I should take myself out?!
I can’t live without you today,
And I can’t live with this fear and doubt.
I’m twenty today and I have nothing to lose,
I’m patient, I’m waiting for you to come along for me.
Can someone explain to me how
I should take myself out?!
I can’t live without you today,
And I can’t live with this fear and doubt.
But I’ll try, but I’ll try.
But I’ll try, but I’ll try.
I’m twenty today and I have nothing to lose,
I’m patient, I’m waiting for you to come along for me.
Traduction des paroles
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens aujourd'hui,
Sûrement je devrais être ... (exactement comment vous vous attendiez?)
Exactement comment vous vous attendiez à ce
Changer quoi que ce soit est au-delà de moi.
J'ai vingt ans aujourd'hui et je n'ai rien à perdre,
Je suis patient, j'attends que tu viennes me chercher.
Quelqu'un peut-il m'expliquer comment
Je devrais en prendre à moi même?!
Je ne peux pas vivre sans toi aujourd'hui,
Et je ne peux pas vivre avec cette peur et ce doute.
J'ai vingt ans aujourd'hui et je n'ai rien à perdre,
Je suis patient, j'attends que tu viennes me chercher.
Quelqu'un peut-il m'expliquer comment
Je devrais en prendre à moi même?!
Je ne peux pas vivre sans toi aujourd'hui,
Et je ne peux pas vivre avec cette peur et ce doute.
Mais je vais essayer, mais je vais essayer.
Mais je vais essayer, mais je vais essayer.
J'ai vingt ans aujourd'hui et je n'ai rien à perdre,
Je suis patient, j'attends que tu viennes me chercher.