Howards Alias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anthem For Doomed Youth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anthem For Doomed Youth » de Howards Alias.
Paroles
Something snapped in me today, I didn’t see it there
I would like nothing more than to destroy this face you wear
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
Did you wish upon my star to fall down from the sky?
I can’t believe I just sat there, not moving at all
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
And always I cannot erase from my mind
How I treated you so unkind
And now you’re gone
Traduction des paroles
Quelque chose s'est cassé en moi aujourd'hui, je ne l'ai pas vu là-bas
J'aimerais rien de plus que de détruire ce visage que vous portez
Je t'aime
Ça fait six jours que je ne t'ai pas vu tomber en panne
Ce regret empilé et puis tout est tombé
Vous avez regardé et regardé, un visage que je vais
Porter aussi longtemps que je me souvienne
As-tu voulu que mon étoile tombe du ciel?
Je ne peux pas croire que je me suis juste assis là, ne bougeant pas du tout
Je t'aime
Ça fait six jours que je ne t'ai pas vu tomber en panne
Ce regret empilé et puis tout est tombé
Vous avez regardé et regardé, un visage que je vais
Porter aussi longtemps que je me souvienne
Ça fait six jours que tu ne m'as pas vu tomber en panne
L'emprise de ce fardeau s'est accumulée et tout s'est écrasé
Vous avez regardé avec désespoir, fixant votre regard
Un visage que je n'oublierai jamais
Ça fait six jours que je ne t'ai pas vu tomber en panne
Ce regret empilé et puis tout est tombé
Vous avez regardé et regardé, un visage que je vais
Porter aussi longtemps que je me souvienne
Ça fait six jours que tu ne m'as pas vu tomber en panne
L'emprise de ce fardeau s'est accumulée et tout s'est écrasé
Vous avez regardé avec désespoir, fixant votre regard
Un visage que je n'oublierai jamais
Et toujours Je ne peux pas effacer de mon esprit
Façon dont j'ai traité vous si méchant
Et maintenant tu es parti