Howard Shore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evenstar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evenstar » de Howard Shore.
Paroles
U i vethed na i onnad.
Si boe u-dhanna.
Ae u-esteli, esteliach nad.
Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
U i vethed na i onnad.
Chorus in Sindarin (alone)
Na boe u i.
II.
Solo in Sindarin
Estelio han, estelio han, estelio,
estelio han, estelio veleth.
Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
teliach nad, estelio han.
'Not the end is the beginning.
Now it-is-necessary don’t-fall
If you don’t-trust some-thing.'
'Not the end is the beginning.'
' is necessary don’t that.'
II.
'Trust this, trust this, trust
Trust this, trust love.'
You trust some-thing, trust this.'
Traduction des paroles
U i vethed na je onnad.
Si boe U-dhanna.
Ae u-esteli, esteliach nad.
Chorus EN Sindarin (simultané avec ci-dessus)
U i vethed na je onnad.
Chœur en Sindarin (seul)
Na boe u je.
II.
Solo dans Sindarin
Estelio han, estelio han, estelio,
estelio han, estelio veleth.
Chorus EN Sindarin (simultané avec ci-dessus)
teliach NAD, estelio han.
"Pas la fin est le début.
Maintenant, il est nécessaire de ne pas tomber
Si vous n'avez pas confiance quelque chose.'
"Pas la fin est le début.'
est nécessaire de ne pas.'
II.
'Cette confiance, cette confiance, confiance
Cette confiance, confiance amour.'
Vous faites confiance à quelque chose, à cette confiance.'