Howard Carpendale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jetzt bist du weg
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jetzt bist du weg » de Howard Carpendale.
Paroles
Gerad' in den letzten wochen
hab ich dich kaum noch bemerkt
wenn du mir mal zu nah kamst
hat mich das schon gestört
und ich hab in mancher nacht gedacht
wenn du irgendwann mal gehst
es wär mir egal
wirklich völlig egal
und jetzt bist du weg
ich hab dich kaum noch beachtet
und dich oft übersehn
ich nahms nicht ernst
wenn du sagtest
du wirst irgendwann gehn
manchmal nahm ich dich noch in den arm
aus gewohnheit und mehr nicht
und hab dabei gedacht
an ein leben ohne dich
Traduction des paroles
Droit' dans les dernières semaines
je t'ai à peine remarqué
si tu étais trop près de moi
ce qui m'a perturbé
et j'ai pensé dans certaines nuits
si tu y vas un jour
Je m'en fous
vraiment complètement n'a pas d'importance
et maintenant vous êtes parti
Je t'ai à peine prêté attention
et vous négligez souvent
Je n'ai pas pris au sérieux
si vous avez dit
vous finirez par partir
parfois, je t'ai pris dans mes bras
par habitude et pas plus
et j'y ai pensé
à une vie sans toi