Houses — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Quiet Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Quiet Darkness » de Houses.
Paroles
Well Heaven rode my back
And the angels dragged my throne.
Only yesterday.
Only yesterday
I carved out your name.
Only yesterday
I built you a shrine
On the side of the road.
And I shut my eyes
And laid my hands to rest.
In dreams
There’s a way
To die.
Well I towed you from the wreck
Of dimming shadows in my head
Only yesterday.
Only yesterday
I laid you to rest.
Only yesterday
I wept for your shape
In it’s endless decay.
And I raised your voice from a stone
With the song of the dead.
In dreams
There’s a way
To die.
Traduction des paroles
Bien le Ciel monté mon retour
Et les anges ont traîné mon trône.
Seulement hier.
Seulement hier
J'ai gravé votre nom.
Seulement hier
Je t'ai construit un sanctuaire
Sur le côté de la route.
Et j'ai fermé les yeux
Et mis mes mains au repos.
Dans les rêves
Il y a un chemin
Mourir.
Eh bien je l'ai remorqué vous à partir de l'épave
De gradation des ombres dans ma tête
Seulement hier.
Seulement hier
J'ai prévu de vous reposer.
Seulement hier
J'ai pleuré pour ta forme
Dans son interminable de la carie.
Et j'ai élevé ta voix d'une pierre
Avec la chanson de la mort.
Dans les rêves
Il y a un chemin
Mourir.