House Of Wires — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Words Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Words Fall » de House Of Wires.
Paroles
I saved your letters and I’ve put them in a box
I kept the flowers that you gave to me on Valentine’s
I kept a secret star hidden in my soul
Every word you said, I store inside my heart
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
The many walks we took, the times we met in our dreams
Behind the waterfall, we go to exchange our smile
I cherish all of these from the way you laugh to the way you breathe
To the way you wrote my letters that you gave to me
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
I’d like to think that you will change your mind
It will be the same until the end of time
Am I a fool for holding on
I won’t let go I will keep holding on to you, only you
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
I say a word in hopes that it will multiply
To form a sentence that stirs the thoughts inside your mind
You look at me but I’m looking back at you
With both my eyes closed in hopes that it will make you cry
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
(Hold my ground)
Traduction des paroles
J'ai sauvegardé tes lettres et je les ai mises dans une boîte
J'ai gardé les fleurs que tu m'as données pour la Saint Valentin
J'ai gardé une étoile secrète cachée dans mon âme
Chaque mot que vous avez dit, je stocke dans mon cœur
Quand vos mots tombent
Je tombe à genoux avec ma tête dans mes mains
Quand mes mots tombent
C'est dur pour moi de tenir mon terrain
Les nombreuses promenades que nous avons prises, les moments que nous avons rencontrés dans nos rêves
Derrière la cascade, nous allons échanger notre sourire
Je chéris tous ces de la façon dont vous rire à la façon dont vous respirez
À la façon dont vous avez écrit mes lettres que vous m'avez données
Quand vos mots tombent
Je tombe à genoux avec ma tête dans mes mains
Quand mes mots tombent
C'est dur pour moi de tenir mon terrain
J'aimerais penser que vous allez changer d'avis
Ce sera la même chose jusqu'à la fin des temps
Suis-je un imbécile pour tenir sur
Je ne lâcherai pas je vais continuer à tenir à vous, seulement vous
Quand vos mots tombent
Je tombe à genoux avec ma tête dans mes mains
Quand mes mots tombent
C'est dur pour moi de tenir mon terrain
Je dis un mot, dans l'espoir qu'il va se multiplier
Pour former une phrase qui remue les pensées à l'intérieur de votre esprit
Tu me regardes mais je te regarde en arrière
Avec mes deux yeux fermés dans l'espoir que cela vous fera pleurer
Quand vos mots tombent
Je tombe à genoux avec ma tête dans mes mains
Quand mes mots tombent
C'est dur pour moi de tenir mon terrain
Quand vos mots tombent
Je tombe à genoux avec ma tête dans mes mains
Quand mes mots tombent
C'est dur pour moi de tenir mon terrain
(Tenez mon terrain)