House Of Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson God

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God » de House Of Heroes.

Paroles

Maybe God is a rich man
Who saved up his money and moved out the city
Then settled in the suburbs
And built up his fences to protect his possessions
And nobody sees him
But the church spreads rumors that he’s coming back again
But if God is a rich man, why am I so poor?
If I forsake my family
If I forsake my blood
Tell me, what’s in it for me?
What’s in it for me?
If I forsake my demons
If I forsake my love
Tell me, what’s in it for me?
What’s in it for me?
Maybe God is a hard man
Who can show you mercy but it won’t come free
And he offers protection
If you stay on the take and you take what he needs
And nobody sees him
But they pray wholehearted when they need forgiven
But if God is a hard man, why am I still alive?

Traduction des paroles

Peut être que Dieu est un homme riche
Qui a économisé son argent et a quitté la ville
Puis installé dans la banlieue
Et construit ses clôtures pour protéger ses biens
Et personne ne le voit
Mais l'Église répand des rumeurs selon lesquelles il reviendra
Mais si Dieu est un homme riche, pourquoi suis-je si faible?
Si je renoncer à ma famille
Si j'abandonne mon sang
Dites-moi, qu'en est-il pour moi?
Ce qui est dans lui pour moi?
Si j'abandonne mes démons
Si j'abandonne mon amour
Dites-moi, qu'en est-il pour moi?
Ce qui est dans lui pour moi?
Peut être que Dieu est un homme dur
Qui peut vous montrer la miséricorde mais il ne sera pas libre
Et il offre une protection
Si vous restez sur la prise et vous prenez ce dont il a besoin
Et personne ne le voit
Mais ils prient de tout cœur quand ils ont besoin de pardon
Mais si Dieu est un homme dur, pourquoi suis-je encore en vie?