Hours Eastly — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Crickets of Jiminy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Crickets of Jiminy » de Hours Eastly.
Paroles
VERSE ONE
You know the birds don’t fly
In the sunlit sky
Near the isle of the crickets of Jiminy
They had flown before
But the throne bid war
And the King’s men killed off their enemies
It was The Battle of Nigh
When the kestrels cried
«Retreat! Defeats on the wind!»
For all the locusts swarmed
To a potent storm
And the battle soon drew to an end
We’re The Crickets of Jiminy
VERSE TWO
Still the earth was wet
From the blood they’d let
And the pools, they set to collecting
It seemed dissent and subversion
Had led to desertion
The Ministry’s troops were defecting
You want to go then go If you don’t then don’t
Say you will, say you won’t
You don’t say?
But if you leave, that’s that
When you’re gone, you’re gone
And you don’t come back
No way
There’s no way
BRIDGE
If they fight like their fathers before them
When the war ends they’ll go home
And when we sing then we’ll sing 'til the morning
'The Lords of the Feather have flown'
Traduction des paroles
VERSET
Vous savez, les oiseaux ne volent pas
Dans le ciel ensoleillé
Près de l'île des grillons de Jiminy
Ils avaient volé avant
Mais le trône offre la guerre
Et les hommes du Roi tuèrent leurs ennemis
C'était la bataille de Nigh
Quand les crécerelles ont pleuré
«La retraite! Les défaites sur le vent!»
Car toutes les sauterelles grouillaient
À une tempête puissante
Et la bataille toucha bientôt à sa fin
Nous sommes les grillons de Jiminy
VERSET DEUX
Pourtant la terre était humide
Du sang qu'ils avaient laissé
Et les piscines, ils ont mis à la collecte
Il semblait dissident et subversion
Avait conduit à la désertion
Les troupes du Ministère faisaient défection
Vous voulez partir alors allez Si vous ne le faites pas alors ne le faites pas
Dire vous, dites que vous ne
Vous ne dites pas?
Mais si vous partez, c'est que
Quand vous êtes allé, vous êtes allé
Et tu ne reviens pas
Il n'en est pas question
Il n'y a aucun moyen
PONT
S'ils se battent comme leurs pères avant eux
Quand la guerre prendra fin ils rentreront chez eux
Et quand on chantera, on chantera jusqu'au matin
"Les Seigneurs de la plume ont volé"