Hours Eastly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Short
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Short » de Hours Eastly.
Paroles
VERSE ONE
You poor young thing Elizabeth
I hope you went with ease
The beautiful Black Dahlia
He brought you to your knees
Behind the walls in secret halls
Your body made to bleed
ONE
Miss Short, feel the sun again
VERSE TWO
They found you as the Menataur
Your lips like Lovers too
Man Ray would say the art was there
The art, Miss Short, was you
Your arms the horns and body torn
On Norton Avenue
You poor young thing Elizabeth
A guilty man went free
Your body stark in Leimert Park
I hope you went with ease
He took you from the world
And then he sailed across the sea
TWO
Black Dahlia I’d never hurt you
Miss Short, feel the sun again
Traduction des paroles
VERSET
Vous pauvre jeune Elizabeth chose
J'espère que vous y êtes allé avec aisance
Le beau Dahlia Noir
Qu'il vous a apporté à vos genoux
Derrière les murs dans des salles secrètes
Votre corps fait saigner
UN
Mlle Short, sentez le soleil à nouveau
VERSET DEUX
Ils vous ont trouvé comme le Menataur
Tes lèvres aiment les amants aussi
Man Ray dirait que l'art était là
L'art, Mlle Short, c'était vous
Vos bras les cornes et le corps déchiré
Sur Norton Avenue
Vous pauvre jeune Elizabeth chose
Un homme coupable est libre
Votre corps stark dans Leimert Park
J'espère que vous y êtes allé avec aisance
Il vous a pris du monde
Et puis il a navigué à travers la mer
DEUX
Dahlia noir Je ne te ferais jamais de mal
Mlle Short, sentez le soleil à nouveau