Hourglass — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thread the Needle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thread the Needle » de Hourglass.
Paroles
He was made to travel
A place he’d never been
It’s all the same
His time is running thin
A light that now shines dim
Once as bright as the sun
A door once open wide
Will now let through no one
He threads the needle
He’s walking the fine edge
He treats life like a game
And you know he’ll end up dead
As he threads the needle
He can’t remember what she said
Can you make a change
Before it grows too late
You’ll never know your place in life
If all you love you hate
Don’t expect my company
There’s nothing left to say
And don’t expect my sympathy
There’s none to find today
He threads the needle
He’s walking the fine edge
He treats life like a game
And you know he’ll end up dead
As he threads the needle
He can’t remember what she said
You’ve lived your life a gamble
And for what you cannot tell
I only hope you understand
I can’t pull you out of hell
I’ve sacrificed all that I can
Yet you refuse to try
If you won’t change your state of mind
Then I guess this is goodbye
He threads the needle
He’s walking the fine edge
He treats life like a game
And you know he’ll end up dead
As he threads the needle
He can’t remember what she said
He treats life like a game
And you know he’ll end up dead
As he threads the needle
You know he’ll end up dead
Traduction des paroles
Il a été fait pour voyager
Un endroit qu'il n'avait jamais été
C'est tout de même
Son temps est en cours d'exécution fine
Une lumière qui brille maintenant dim
Une fois aussi brillant que le soleil
Une porte grande ouverte
Va maintenant laisser passer personne
Il threads de l'aiguille
Il marche à la fine pointe
Il traite la vie comme un jeu
Et vous savez qu'il va finir mort
Comme il le fils de l'aiguille
Il ne peut pas se rappeler ce qu'elle a dit
Pouvez vous faire un changement
Avant qu'il ne soit trop tard
Vous ne connaîtrez jamais votre place dans la vie
Si tout ce que vous aimez, vous détestez
Ne vous attendez pas à ma compagnie
Il n'y a rien à dire
Et ne vous attendez pas à ma sympathie
Il n'y en a pas à trouver aujourd'hui
Il threads de l'aiguille
Il marche à la fine pointe
Il traite la vie comme un jeu
Et vous savez qu'il va finir mort
Comme il le fils de l'aiguille
Il ne peut pas se rappeler ce qu'elle a dit
Vous avez vécu votre vie un pari
Et pour ce que vous ne pouvez pas dire
J'espère seulement que vous comprenez
Je ne peux pas te sortir de l'enfer
J'ai sacrifié tout ce que je pouvais
Pourtant vous refusez d'essayer
Si vous ne voulez pas changer votre état d'esprit
Alors je suppose que c'est au revoir
Il threads de l'aiguille
Il marche à la fine pointe
Il traite la vie comme un jeu
Et vous savez qu'il va finir mort
Comme il le fils de l'aiguille
Il ne peut pas se rappeler ce qu'elle a dit
Il traite la vie comme un jeu
Et vous savez qu'il va finir mort
Comme il le fils de l'aiguille
Vous savez qu'il va finir mort