Hot Hot Heat — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Best Fiend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Best Fiend » de Hot Hot Heat.
Paroles
Where did it all go wrong?
From the age of 15 on, I was honest — honest, I was
Half of my brain still knows
That somone has opened doors
That half of me still won’t close
Well I want to know
Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh I never want
I never wanted anyone
I never want
I never wanted anybody
Where did it all get torn apart?
Got a shotgun by my side
You can make her laugh but you can’t make her cry
Waving goodbye to innocence
Am I that obvious to read?
Am I in love with my best fiend?
Well I want to know
Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh I never want
I never wanted anyone
I never want
I never wanted anybody
Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh I never want
I never wanted anyone
I never want
I never wanted anybody
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh I never want
I never wanted anyone
I never want
I never wanted anybody
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh I never want
I never wanted anyone
I never want
I never wanted anybody
Traduction des paroles
Où s'est-il passé?
Dès l'âge de 15 ans, j'étais honnête-honnête, j'étais
La moitié de mon cerveau sait encore
Que somone a ouvert des portes
Cette moitié de moi ne fermera toujours pas
Eh bien, je veux savoir
Oh oh oh
Oh oh oh oh Je ne veux jamais
Je n'ai jamais voulu quelqu'un
Je ne veux plus jamais
Je n'ai jamais voulu personne
Où tout a-t-il été déchiré?
A un fusil de chasse de mon côté
Vous pouvez la faire rire, mais vous ne pouvez pas faire pleurer
En agitant au revoir à l'innocence
Suis-je si évident à lire?
Suis-je amoureux de mon meilleur Démon?
Eh bien, je veux savoir
Oh oh oh
Oh oh oh oh Je ne veux jamais
Je n'ai jamais voulu quelqu'un
Je ne veux plus jamais
Je n'ai jamais voulu personne
Oh oh oh
Oh oh oh oh Je ne veux jamais
Je n'ai jamais voulu quelqu'un
Je ne veux plus jamais
Je n'ai jamais voulu personne
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh Je ne veux jamais
Je n'ai jamais voulu quelqu'un
Je ne veux plus jamais
Je n'ai jamais voulu personne
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh Je ne veux jamais
Je n'ai jamais voulu quelqu'un
Je ne veux plus jamais
Je n'ai jamais voulu personne