Hostage Calm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lacuna (Where Certainty Sleeps)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lacuna (Where Certainty Sleeps) » de Hostage Calm.
Paroles
Poke holes in the world I’m shown
We are so malleable
For I’m not so sure
What makes them so secure
It’s well known,
And all the billboards show
It’s so much darker in the shadow
Of their expectations.
I have to hide my sorrows
Limp towards weak tomorrows
Unable to express
What we can’t understand
I string together syllables
They wrap around my neck.
Now I’m strung up
I’m dragged towards hate
My repression pulls me every which way
So there went the years spent fighting the tears
Kept quiet by the pressures of those so insincere
In this world there are only two ways they’ll let you be Happy or insane.
If you come around past midnight
Outside your highway lives, you’ll see
What’s born in the headlights
On roads we rarely drive.
So when you see me on the street
And mistake me for a friend,
Just understand that there are times and places
When some can’t be so weak as to claim they’re happy.
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Percez des trous dans le monde que je suis montré
Nous sommes si malléables
Car je ne suis pas si sûr
Ce qui les rend si sûr
C'est bien connu,
Et tous les panneaux d'affichage montrent
Il est beaucoup plus sombre dans l'ombre
De leurs attentes.
Je dois cacher mes peines
Boiter vers des lendemains faibles
Incapable de l'exprimer
Ce que nous ne pouvons pas comprendre
J'enchaîne les syllabes
Ils enrouler autour de mon cou.
Maintenant je suis tendu
Je suis entraîné vers la haine
Ma répression me tire dans tous les sens
Alors il y a eu les années passées à combattre les larmes
Gardé le silence par les pressions de ceux qui ne sont pas si sincères
Dans ce monde, il n'y a que deux façons de vous laisser être heureux ou fou.
Si vous venez après minuit
En dehors de votre vie d'autoroute, vous verrez
Ce qui est né dans les phares
Sur les routes, nous conduisons rarement.
Alors quand tu me vois dans la rue
Et me prendre pour un ami,
Il suffit de comprendre qu'Il ya des moments et des lieux
Quand certains ne peuvent pas être si faibles que de prétendre qu'ils sont heureux.
(fonction ();
document.écrire ('