Horrorpops — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thelma & Louise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thelma & Louise » de Horrorpops.
Paroles
Going for a ride
My best friend and I I wink and give her a smile
Hey
Pointed shades
The wind on my face
I light a cigarette
Engine is roaring and
Roads are steaming
Hearts are glowing
Freedom is forever
Angels cannot fall
And Devils won’t be caught
We’re just gonna drive
Scarves flying high
No direction
Just like Thelma and Louise
Fears left behind
Two girls on a ride
No cage
Just like Thelma and Louise
Music’s plying loud
We’re singing along
My best friend and I Nothing is denied and
the sky is our guide and
we cannot be confined, no Engine is roaring and
Roads are steaming
Hearts are glowing
Freedom is forever
Angels cannot fall
And Devils won’t be caught
We’re just gonna drive
Scarves flying high
No direction
Just like Thelma and Louise
Fears left behind
Two girls on a ride
No cage
Just like Thelma and Louise
The roads are so wide
They pass our side
No truce
Just like Thelma and Louise
We’re just gonna drive
Scarves flying high
No direction
Seems like we’ll never die
Fears left behind
Girls on a ride
No truce
Just like Thelma and Louise
Thelma and Louise
Thelma and Louise
Just like Thelma and Louise
Traduction des paroles
Aller faire une balade
Mon meilleur ami et moi je fais un clin d'oeil et lui donner un sourire
Tiens
De relever les nuances
Le vent sur mon visage
J'allume une cigarette
Moteur rugissant et
Les routes sont à la vapeur
Les cœurs sont lumineux
La liberté est éternelle
Les anges ne peuvent pas tomber
Et les diables ne seront pas attrapés
Nous sommes juste en va en voiture
Foulards volant haut
Pas de direction
Tout comme Thelma et Louise
Les craintes gauche derrière
Deux filles sur une balade
Pas de cage
Tout comme Thelma et Louise
La musique est bruyante
Nous sommes chanter
Mon meilleur ami et moi rien n'est refusé et
le ciel est notre guide et
nous ne pouvons pas être confinés, aucun moteur ne rugit et
Les routes sont à la vapeur
Les cœurs sont lumineux
La liberté est éternelle
Les anges ne peuvent pas tomber
Et les diables ne seront pas attrapés
Nous sommes juste en va en voiture
Foulards volant haut
Pas de direction
Tout comme Thelma et Louise
Les craintes gauche derrière
Deux filles sur une balade
Pas de cage
Tout comme Thelma et Louise
Les routes sont si larges
Ils passent de notre côté
Pas de trêve
Tout comme Thelma et Louise
Nous sommes juste en va en voiture
Foulards volant haut
Pas de direction
On dirait qu'on ne mourra jamais
Les craintes gauche derrière
Les filles sur un tour
Pas de trêve
Tout comme Thelma et Louise
Thelma et Louise
Thelma et Louise
Tout comme Thelma et Louise