Horresco Referens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suicide planet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suicide planet » de Horresco Referens.
Paroles
My orbit
I am your guilt, they all died
My exit
I lead you to suicide
I can’t obey
To my insanity
In my heart of hearts
I cry
I will keep to…
…my decision
I’ll erase my sins
I’ll die
As i leave this planet that gave me life once again
I can’t stand the idea that a part of me is still there
When i see her suicide
Directly burned in its sun
I fell like an orphan
But in the eyes of my companions in distress
There was some hope
I decided to bring them back to the place
I’ve seen light for the first time
Earth
And leaving behind me the slow collapse of ahmanem
Since i was born
I was completely blind
Addicted to sex 'n' porn
Until it lost my mind
Love is a mystery
Like it always was
Enemy of sanity
Like in my heart of hearts
Ahmanem is collapsing
And i feel the sadness
Survivors 're gathering
Companions in distress
Our eyes on the trail
That sentiments use to follow
Ahmanem has failed
Devoured by sorrow
We have survived
The cesspit of our souls
Cosmic oration for a planet
That once loved…
Now i fly in outerspace
And the blue planet is at sight
My goal is clear now… find the child
'cause we’re born from the dream of a dying child
Traduction des paroles
Mon orbite
Je suis votre culpabilité, ils sont tous morts
Ma sortie,
Je vous mène au suicide
Je ne peux pas obéir
Pour ma folie
Dans mon cœur de cœur
Je pleure
Je vais continuer à…
...ma décision
J'effacerai mes péchés
Je vais mourir
Comme je quitte cette planète qui m'a donné la vie une fois de plus
Je ne supporte pas l'idée qu'une partie de moi soit toujours là
Quand je vois son suicide
Directement brûlé dans son soleil
Je suis tombé comme un orphelin
Mais aux yeux de mes compagnons en détresse
Il y avait peu d'espoir
J'ai décidé de les ramener à l'endroit
J'ai vu la lumière pour la première fois
Terre
Et laissant derrière moi le lent effondrement d'ahmanem
Depuis que je suis né
J'étais complètement aveugle
Accro au sexe 'n' porno
Jusqu'à ce qu'il a perdu mon esprit
L'amour est un mystère
Comme elle l'a toujours été
Ennemi de la santé mentale
Comme dans mon cœur de cœur
Ahmanem s'effondre
Et je ressens la tristesse
Les survivants 're de collecte
Compagnons en détresse
Nos yeux sur la piste
Que les sentiments utilisent pour suivre
Ahmanem a échoué
Dévoré par le chagrin
Nous avons survécu
Le cloaque de nos âmes
Oration cosmique pour une planète
Qui une fois aimé…
Maintenant je vole dans outerspace
Et la planète bleue est à vue
Mon objectif est clair maintenant... trouver l'enfant
parce que nous sommes nés du rêve d'un enfant mourant