Horresco Referens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deceptes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deceptes » de Horresco Referens.
Paroles
Fullfil gesture
I come to life
Heartbeat rebirth
I come to life
As i live, the love i can feel
And the pain, i feel it for real
Sadness never heal
«a sorrow, instead of a soul
I feel what you feel
My heart linked to yours
Strangers but so close «Feel, life, see the miracle of life
Sentiments once felt are surviving here
(be)'cause of their feelings, humans beings are corroding our hearts
Embodied feelings, that’s what we are
No, sentiments never replace a soul
For most they felt, just despair and sorrow
All, the pain, extracted from the moaning trees
Those pains, once melted, raise themselves to an entity
(be)'cause of their feelings, human beings 're corroding our hearts
Joy that they are feelin','s weaker than the pain in their hearts
No sentiments never replace a soul
For most they felt, just despair and sorrow
Oh, deceptes, what have i done?
…of all this pain, i’m the creator
Feel so sad… but what have i done?
That’s my fault, that’s my error
Traduction des paroles
Remplir le geste
Je viens à la vie
Renaissance du rythme cardiaque
Je viens à la vie
Comme je vis, l'amour que je peux ressentir
Et la douleur, je la ressens pour de vrai
La tristesse ne guérit jamais
«une tristesse, au lieu d'une âme
Je ressens ce que vous vous sentez
Mon cœur lié au vôtre
Étrangers mais si proche " sentir, la vie, Voir le miracle de la vie
Les Sentiments autrefois ressentis survivent ici
à cause de leurs sentiments, les êtres humains corrodent nos cœurs
Les sentiments incarnés, c'est ce que nous sommes
Non, les sentiments ne remplacent jamais une âme
Pour la plupart, ils se sentaient, juste le désespoir et le chagrin
Tout, la douleur, extraite des arbres gémissants
Ces douleurs, une fois fondues, s'élèvent à une entité
à cause de leurs sentiments, les êtres humains corrodent nos cœurs
La joie qu'ils ressentent est plus faible que la douleur dans leur cœur
Aucun sentiment ne remplace jamais une âme
Pour la plupart, ils se sentaient, juste le désespoir et le chagrin
Deceptes, qu'est-ce que j'ai fait?
...toute cette douleur, je suis le créateur
Si triste... mais qu'ai-je fait?
C'est de ma faute, c'est mon erreur