Horns of Hattin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vesania
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vesania » de Horns of Hattin.
Paroles
Hunt not the foxes
When the vineyard is already rotten
Fear not the wolf by the flock
When the shepherd himself is one
Spreading god’s word
But it’s meaning is long since forgotten
They preach heaven
But worship hell
Seeking light in this darkness
But their light is just glittering gold
Divine order prophane hierarchy
Orthodoxy a theocratic tyranny
Vesania
Illness of mind
Illness of right belief
To baptise with water
Won’t clean the soul of a little child
And breaking the bread
Can not make a sin undone
The crucifix
Just simple idolatry
Crush this wooden sign
Of hypocratical holiness
Behind the walls of Cluny
Citeaux and St. Denis
Asceticism in silken rags
Celebrating a golden poverty
Mundane desires
In celestial masquerade
Vesania
Illness of mind
Illness of right belief
Divine order prophane hierarchy
Orthodoxy a theocratic tyranny
Never mind this life
All men are trapped in this illusion
Genesis
A satanic lie
So kindle the stakes
Let my soul be washed with fire
In heavenly joy
I am willing to die
Traduction des paroles
Chasse pas les renards
Quand le vignoble est déjà pourri
Ne craignez pas le loup par le troupeau
Quand le Berger lui-même est un
La propagation de la parole de dieu
Mais son sens est oublié depuis longtemps
Ils prêchent le ciel
Mais l'adoration de l'enfer
Cherchant la lumière dans cette obscurité
Mais leur lumière est juste de l'or scintillant
Ordre divin hiérarchie prophane
Orthodoxie une tyrannie théocratique
Vesania
La maladie de l'esprit
Maladie de la croyance juste
De le baptiser avec de l'eau
Ne nettoiera pas l'âme d'un petit enfant
Et briser le pain
Ne peut pas faire un péché défait
Crucifix
Juste une simple idolâtrie
Écraser ce panneau en bois
De sainteté hypocratique
Derrière les murs de Cluny
Cîteaux et de Saint-Denis
Ascétisme en chiffons de soie
Célébrer une pauvreté dorée
Banal désirs
Dans la Mascarade céleste
Vesania
La maladie de l'esprit
Maladie de la croyance juste
Ordre divin hiérarchie prophane
Orthodoxie une tyrannie théocratique
Jamais l'esprit de cette vie
Tous les hommes sont piégés dans cette illusion
Genèse
Un mensonge satanique
Alors allumez les enjeux
Que mon âme soit lavée par le feu
Dans la joie céleste
Je suis prêt à mourir