Horace Pinker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half Way

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half Way » de Horace Pinker.

Paroles

hardly walking and regressing so passive here
is it empty satisfying writing words no one hears
he threw that bottle and he threw away our time
sometimes i think it was the only way i could make you smile
you go halfway second guessing happens every time
in that doorway one decision right
you go halfway second guessing falling hard this time
in that doorway one decision right
work forever it’s so hard so uninspired
is this why this town is second rate
i see through words remember what they signify
i’d like to see it on a canvas you create

Traduction des paroles

à peine marcher et régresser si passif ici
est ce vide satisfaisant écrire des mots que personne n'entend
il a jeté cette bouteille et il a jeté notre temps
parfois je pense que c'était la seule façon de te faire sourire
vous allez à mi chemin deuxième deviner arrive à chaque fois
dans cette porte une décision n'est ce pas
vous allez à mi chemin deuxième deviner tomber dur cette fois
dans cette porte une décision n'est ce pas
travailler pour toujours c'est si dur si peu inspiré
c'est pour ça que cette ville est de deuxième ordre
je vois à travers les mots souviens toi de ce qu'ils signifient
je voudrais le voir sur une toile que vous créez