Hora Zulu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Otro Guión Sin Escribir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Otro Guión Sin Escribir » de Hora Zulu.
Paroles
(«Tendría muchas cosas que decirte a ti y a nuestro pueblo
Pero siento que son innecesarias
Las palabras no pueden expresar lo que yo quisiera
Y no vale la pena emborronar cuartillas» — E. Guevara)
No habra palabra que describa a aquel pasado
Ni el perfume que habia en tu flor
No hay ningun juez para que absuelva tus pecados
Nada que calme tu dolor
Llevas la cruz a cuestas por no dar la cara
Te juzgaran por describir
El triste anden donde tu vida ahora se para
Sin ningún tren al que subir
No hay un reloj en el que puedas ver tu hora
Ningun momento es para ti
No hay un esquema donde explique porque lloras
Rabia de miel luna de abril
Ningun oido al que cantarle los te quieros
Ningun arbol al que subir
Ya te dejaste otra palabra en el tintero
Otro guion sin escribir
Nada puedes hacer para vivir la vida
Que no supiste ayer vivir
No hay renacer de tu esperanza ahora perdida
No te dejaron elegir
Traduction des paroles
("J'aurais beaucoup de choses à vous dire et à notre peuple
Mais j'ai l'impression qu'ils sont inutiles.
Les mots ne peuvent pas exprimer ce que je veux
Et il ne vaut pas la peine de se saouler quartillas - - E. Guevara)
Il n'y aura pas un mot pour décrire ce passé
Ni le parfum qui était dans votre fleur
Il n'y a pas de juge pour absoudre vos péchés
Rien pour calmer votre douleur
Vous portez la croix pour ne pas avoir montré votre visage
Ils vous jugeront pour décrire
La triste marche où votre vie se trouve maintenant
Sans train pour monter
Il n'y a pas d'horloge sur laquelle vous pouvez voir votre temps
Pas de temps pour vous
Il n'y a pas de plan pour expliquer pourquoi tu pleures.
Avril Lune miel rage
Pas d'oreille pour chanter le je t'aime
Aucun arbre à grimper
Tu as laissé un autre mot dans l'Encrier.
Un autre script non écrit
Rien que vous pouvez faire pour vivre la vie
Que tu ne savais pas vivre hier
Il n'y a pas de renaissance de votre Espoir maintenant perdu
Ils ne vous ont pas laissé choisir.