Hopie Spitshard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Line » de Hopie Spitshard.
Paroles
Huh, welcome to our love life
Dare to lose yourself so help me baby, hold tight
I never been aware of my faults
I guess I’m scared of the dark
That I hid em within my deep inside
So when you sleep at night reality’s a blink away
I hope you realize a future overrides today
In your priorities, I’m seated at the top of the list
That’s a promise you committed to the normal re-kiss
That was a diss and now you meant to you this
I watch your every move, truth is just a form of a myth
So when I’m sayin' that I love who you are
I mean I love it when you do and say whatever I want
So forget who you was, and consider it your past life
I’ll help you change your fourth quarters
I can’t settle for halftime
And I can meddle, I mean fix whatever’s wrong with your day
Whatever ails you I’m available without a delay
In fact I’m waitin' by the phone
Sittin' in my car in your driveway for when you come home
And who was late night textin'? Didn’t recognize the number
I barely sleep at night if you creepin' can’t help but wonder
I might just need to keep you
I might just keep you away from other people
I have no interest but you love
I swear this is true love
That’s how committed I wish that you was
That’s how committed I wish that you was
(How did you know when you were in love?)*repeats*
(Love, love, love)
(We're really, we’re really, we’re really in)(love)
(We're really, we’re really, we’re really in)(love)
(We're really, we’re really, we’re really in)(love)
(Love, love)
(We're really in love)
(Uh huh, and you were really in (love) with Betty and Mary and Dallas and I
don’t know who else)
Traduction des paroles
Bienvenue dans notre vie amoureuse
Osez vous perdre alors aidez-moi bébé, tenir serré
Je n'ai jamais été au courant de mes défauts
Je suppose que je suis peur de l'obscurité
Que j'ai caché em dans mon profond à l'intérieur de
Alors quand vous dormez la nuit la réalité est un clin d'œil
J'espère que vous réalisez un avenir remplace aujourd'hui
Dans vos priorités, je suis assis en haut de la liste
C'est une promesse que vous avez faite à la normale re-baiser
C'était un diss et maintenant tu voulais dire ça pour toi
Je regarde tous vos mouvements, la vérité est juste une forme de mythe
Donc, quand je suis sayin' que j'aime qui vous sont
Je veux dire, j'aime quand tu dis et fais ce que je veux
Alors oubliez qui vous étiez, et considérez-le comme votre vie passée
Je vais vous aider à changer votre quatrième trimestre
Je ne peux pas me contenter de la mi temps
Et je peux me mêler, je veux dire Réparer Tout ce qui ne va pas avec votre journée
Je suis disponible sans délai
En fait, je suis waitin' par le téléphone
Assis dans ma voiture dans ton allée pour quand tu rentres à la maison
Et qui était textin'tard dans la nuit? Ne reconnaît pas le numéro
Je dors à peine la nuit si tu ne peux pas t'empêcher de te demander
Je pourrais avoir besoin de te garder
Je pourrais juste vous éloigner des autres
Je n'ai aucun intérêt mais tu aimes
Je jure que c'est le vrai amour
C'est à quel point j'aimerais que tu sois engagé
C'est à quel point j'aimerais que tu sois engagé
(Comment saviez-vous quand vous étiez amoureux?)*répéter*
(L'amour, l'amour, l'amour)
(Nous sommes vraiment, nous sommes vraiment, nous sommes vraiment dans)(love)
(Nous sommes vraiment, nous sommes vraiment, nous sommes vraiment dans)(love)
(Nous sommes vraiment, nous sommes vraiment, nous sommes vraiment dans)(love)
(L'amour, l'amour)
(Nous sommes vraiment amoureux)
(Uh huh, et vous étiez vraiment en (amour) avec Betty et Mary et Dallas et moi
ne sais pas qui d'autre)