Hope Partlow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crazy Summer Nights

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crazy Summer Nights » de Hope Partlow.

Paroles

Layin' down late at night in the street
Watchin' the traffic lights turn
Yeah, that’s a big thing in my little town
Where all you got is time to burn
It’s you and me and the way we touch
We never really had to wear it that much
And I sure do love these crazy summer nights (When you all get together)
Days that I remember all my life
(When they seem to last forever)
You know they make me feel alright
I sure do love these crazy summer nights
Everybody’s hangin' out at the car wash
Yeah it’s just another Saturday night
Mandy’s sittin' up on the hood of Jake’s car
Watchin' Nora dance in the headlights
And I say
These’ll be the times we miss
Donna turns to me and says
Why can’t it stay like this
Yeah I sure do love these crazy summer nights (When you all get together)
Days that I remember all my life
(Yeah, they seem to last forever)
You know they make me feel alright
I sure do love these crazy summer nights
They say you can’t hold on to 16 forever
These are the days that we will remember
C’mon now everybody sing together
These are the days that we will remember
These’ll be the times we miss
I wish that it could stay like this
'Cause I sure do love these crazy summer nights (When we all get together)
Days that I remember all my life
(They seem to last forever)
Sure do love these crazy summer nights (When we all get together)
Days that I remember all my life
(Yeah they seem to last forever)
You know they make me feel alright
Sure love these crazy summer nights
Summer nights
Summer nights

Traduction des paroles

Layin' jusqu'à tard dans la nuit dans la rue
Regarder les feux de circulation tourner
Ouais, c'est une chose importante dans ma petite ville
Où tout ce que vous avez est le temps de brûler
C'est toi et moi et la façon dont nous touchons
Nous n'avons jamais vraiment eu à le porter autant
Et j'aime vraiment ces nuits d'été folles (quand vous vous réunissez tous)
Jours dont je me souviens toute ma vie
(Quand ils semblent durer éternellement)
Tu sais Ils me font me sentir bien
J'adore ces folles nuits d'été
Tout le monde traîne au lave-auto
C'est juste un autre samedi soir
Mandy est assise sur le capot de la voiture de Jake
Regarder Nora danser dans les phares
Et je dis
Ce seront les moments qui nous manqueront
Donna se tourne vers moi et dit
Pourquoi ça ne peut pas rester comme ça
Ouais, j'aime vraiment ces nuits d'été folles (quand vous vous réunissez tous)
Jours dont je me souviens toute ma vie
(Ouais, ils semblent durer éternellement)
Tu sais Ils me font me sentir bien
J'adore ces folles nuits d'été
Ils disent que vous ne pouvez pas tenir à 16 pour toujours
Ce sont les jours dont nous nous souviendrons
Allez tout le monde chante ensemble
Ce sont les jours dont nous nous souviendrons
Ce seront les moments qui nous manqueront
Je souhaite qu'il pourrait rester comme ça
Parce que j'aime vraiment ces nuits d'été folles (quand nous nous réunissons tous)
Jours dont je me souviens toute ma vie
(Ils semblent durer éternellement)
Bien sûr, aimez-vous ces nuits d'été folles (quand nous nous réunissons tous)
Jours dont je me souviens toute ma vie
(Ouais, ils semblent durer éternellement)
Tu sais Ils me font me sentir bien
Bien sûr l'amour de ces nuits d'été fou
Les nuits d'été
Les nuits d'été