Hope Of The States — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood Meridian

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood Meridian » de Hope Of The States.

Paroles

The money’s running out
The casino’s burning down
The police are getting nervous
The transmission’s shot
And the schools are all locked
The offices have shut up shop
It’s quiet on the streets today
I think I know what’s going on But I’m too scared to say
In case I got it wrong
And made a bad mistake
Emergency, emergency
Someone acted honestly
You’d better string??? em up, tie??? em down
Never let the news get out
Never let it happen again
Emergency, emergency
Someone meant every word they said
You should beat??? em up, lock??? em up Throw away the key and
Never let it happen again
There’s a flood coming in And the snow is coming down
There’s fighting on every corner
The troubled little kids
That were bullied at school
This is the only chance you’re getting
To stand up for the put upon
The worried and the anxious
But you’re too scared to say
That they got it all wrong
And made a bad mistake
Emergency, emergency
Someone acted honestly
You’d better string??? em up, tie??? em down
Never let the news get out
Never let it happen again
Emergency, emergency
Someone meant every word they said
You should beat??? em up, lock??? em up Throw away the key yeah
Never let it happen again
Tell me, would you tell me How we ended up so cynical?
You should give it up, start again
Make mistakes and try to change
Never let it happen again
Tell me what’s wrong with meaning
Every single thing you do

Traduction des paroles

L'argent est compté
Le casino est en flammes
La police devient nerveuse
La transmission est lancée
Et les écoles sont toutes fermées
Les bureaux ont fermé boutique
C'est calme dans les rues aujourd'hui
Je pense que je sais ce qui se passe mais j'ai trop peur pour le dire
Dans le cas où je me trompe
Et fait une grave erreur
D'urgence, d'urgence
Quelqu'un a agi honnêtement
Tu ferais mieux de ficeler??? em up, une cravate??? em vers le bas
Ne laissez jamais les nouvelles sortir
Ne jamais laisser cela se reproduire
D'urgence, d'urgence
Quelqu'un voulait dire chaque mot qu'ils ont dit
Vous devez vous battre??? em up, serrure??? em up Jeter la clé et
Ne jamais laisser cela se reproduire
Il y a une inondation qui arrive et la neige tombe
Il y a des combats à chaque coin de rue
Les petits enfants troublés
Qui ont été victimes d'intimidation à l'école
C'est la seule chance que vous obtenez
Pour se lever pour le mettre sur
L'inquiet et l'anxieux
Mais tu as trop peur pour le dire
Qu'ils ont eu tout faux
Et fait une grave erreur
D'urgence, d'urgence
Quelqu'un a agi honnêtement
Tu ferais mieux de ficeler??? em up, une cravate??? em vers le bas
Ne laissez jamais les nouvelles sortir
Ne jamais laisser cela se reproduire
D'urgence, d'urgence
Quelqu'un voulait dire chaque mot qu'ils ont dit
Vous devez vous battre??? em up, serrure??? em up Jeter la clé ouais
Ne jamais laisser cela se reproduire
Dites-moi, pourriez-vous me dire comment nous avons fini si cynique?
Vous devriez abandonner, recommencer
Faire des erreurs et essayer de changer
Ne jamais laisser cela se reproduire
Dites-moi quel est le problème avec le sens
Chaque chose que vous faites