Hope For Agoldensummer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Questions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Questions » de Hope For Agoldensummer.
Paroles
Even old men can see
When they fall in love with me Memory and history
They will not suffice
And the young men they do dance
Courting in their smarty pants
They barely got a chance
Relying on the old men’s advice
Oh, time will tell
Oh, time will tell
If a man can love a woman’s mind
And still be satisfied
And woman who outwits her man
Can she be satisfied?
Oh, time will tell (will tell)
Oh, time will tell
If a man can love a woman who is always right on time
And woman, can she love a man upon whom she can’t rely (rely)?
Oh, time will tell
Oh, time will tell
If a man can be satisfied with woman apt to rage
Remind him of his every fault while perfect she remains
And woman can be satisfied with man who does not change
Devoted, but oblivious, he cannot mend his ways
(His ways, his ways)
These are all old questions
And I am a young romancer
Trouble not to analyze
As yet there is no answer.
Traduction des paroles
Même les vieillards peuvent voir
Quand ils tombent amoureux de moi de la mémoire et de l'histoire
Ils ne suffira pas
Et les jeunes hommes ils dansent
Courtiser dans leur pantalon smarty
Ils ont à peine eu une chance
S'appuyant sur les conseils des vieillards
Oh, le temps nous le dira
Oh, le temps nous le dira
Si un homme peut aimer une femme esprit
Et toujours être satisfait
Et une femme qui surpasse son homme
Peut-elle être satisfaite?
Oh, le temps le dira (le dira)
Oh, le temps nous le dira
Si un homme peut aimer une femme qui est toujours à l'heure
Et femme, peut-elle aimer un homme sur lequel elle ne peut pas compter ?
Oh, le temps nous le dira
Oh, le temps nous le dira
Si un homme peut être satisfait de la femme apte à la rage
Lui rappeler de toutes ses fautes tandis que parfait elle reste
Et la femme peut être satisfaite de l'homme qui ne change pas
Dévoué, mais inconscient, il ne peut pas réparer ses voies
(Ses voies, ses voies)
Ce sont toutes de vieilles questions
Et je suis un jeune romancier
Difficulté à ne pas analyser
Il n'y a pas de réponse.