Hooverphonic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billie » de Hooverphonic.
Paroles
Billie tries too hard
But too can be beautiful
The much gets too much
Then too much means the end
Her love goes too strong
But too can be beautiful
When strong gets too weak
Then too weak means the end
Still too much love, love, love
To give up now
To give up now
Her life gets too hard
But too can be beautiful
When hard gets too hard
Then too hard means the end
Her tears taste too salt
But too can be beautiful
When salt gets too salt
Then too salt means the end
Still too much love, love, love
To give up now
To give up now
To give up now
Traduction des paroles
Billie essaie trop fort
Mais aussi peut être belle
Le beaucoup devient trop
Alors trop signifie la fin
Son amour devient trop fort
Mais aussi peut être belle
Quand fort devient trop faible
Alors trop faible signifie la fin
Encore trop d'amour, l'amour, l'amour
Pour abandonner maintenant
Pour abandonner maintenant
Sa vie devient trop dure
Mais aussi peut être belle
Quand dur devient trop dur
Trop dur la fin
Ses larmes ont trop de sel
Mais aussi peut être belle
Quand le sel devient trop salé
Alors aussi le sel signifie la fin
Encore trop d'amour, l'amour, l'amour
Pour abandonner maintenant
Pour abandonner maintenant
Pour abandonner maintenant