Hoola Bandoola Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Andersson & Co
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Andersson & Co » de Hoola Bandoola Band.
Paroles
Dom säger, Andersson är arbetslös
För att han inte hänger med
Och att Pettersson sover utomhus
För att fabriken har lagts ned
Och att Nilsson är för gammal
Och lilla fröken Fridlund är för ung
Och att Ingalill är hemmafru
För att familjen har köpt en hund
Men ta dom tilsammans
Då är dom en grupp
Då får man söka svaren nånstans mycket längre upp
Och bara tilsammans
Kan dom ta strid
Så dom kan ändra sina villkor och bestämma sina liv
Och Benke kör med mellanöl
För att skolan är så trist
Och utan holken känner Eva sej
Som en dålig oljad blixt
Och Lena flyr med glansiga
Noveller om succé
Och andra tar till fömstervägen
För att slippa vara med
Men ta dom tilsammans
Då är dom en grupp
Då får man söka svaren nånstans mycket längre upp
Och bara tilsammans
Kan dom ta strid
Så dom kan ändra sina villkor och bestämma sina liv
Och fru Olsson snor på varuhus
För att dagen är så lång
Och Kenta lånar bilar
För att världen ät för trång
Och Bosse blåser kassaskåp
För att det blir så'n härlig smäll
Och kamrer Ek tar med sej kassan hem
För att hans fru vill ha en päls
Men ta dom tilsammans
Då är dom en grupp
Då får man söka svaren nånstans mycket längre upp
Och bara tilsammans
Kan dom ta strid
Så dom kan ändra sina villkor och bestämma sina lïv
Traduction des paroles
Ils disent, Andersson est au chômage
Parce qu'il ne suit pas
Et ce Pettersson dort dehors
Parce que l'usine a été fermée
Et ce Nilsson est trop vieux
Et la petite Fridlund est trop jeune
Et que Ingalill est une femme au foyer
Parce que la famille a acheté un chien
Mais prenez les ensemble
Alors ils forment un groupe
Ensuite vous devez rechercher les réponses quelque part beaucoup plus haut
Et seulement ensemble
Peuvent-ils lutter contre
Ainsi, ils peuvent changer leurs conditions et décider de leur vie
Et Benke court avec l'oreille moyenne
Parce que l'école est si ennuyeuse
Et sans la boîte Eva sait
Comme un mauvais flash huilé
Et Lena s'échappe avec brillant
Histoires courtes sur le succès
Et d'autres prennent à fömstervägen
Pour éviter d'être impliqué
Mais prenez les ensemble
Alors ils forment un groupe
Ensuite vous devez rechercher les réponses quelque part beaucoup plus haut
Et seulement ensemble
Peuvent-ils lutter contre
Ainsi, ils peuvent changer leurs conditions et décider de leur vie
Et Mme Olsson vole dans les grands magasins
Parce que la journée est si longue
Et Kenta emprunte des voitures
Parce que le monde est trop encombré
Et Bosse souffle des coffres forts
Parce que ça devient si gentil
Et Chambers Oak apporte sej checkout maison
Parce que sa femme veut un manteau de fourrure
Mais prenez les ensemble
Alors ils forment un groupe
Ensuite vous devez rechercher les réponses quelque part beaucoup plus haut
Et seulement ensemble
Peuvent-ils lutter contre
Ainsi ils peuvent changer leurs Termes et déterminer leur lïv