Honne — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3am » de Honne.
Paroles
It’s in the eyes of the beholder
And it’s you I’m looking at Oh your freckles span a constellation
Your whole body is a map
But I know where I’m going
I have known a long long time
And girl you’re going with me Cause tonight girl you’re all mine
There’s no point in trying to hide it I will come and find it I know it’s in there somewhere
Your love for me is out there
I can hear it calling
Where’s your sense of belonging?
We could be getting frisky girl
Till three o’clock in the morning
Something caught my attention
Yeah it’s you I’m talking 'bout
Cause your eyes are like an ocean
I can dive straight into that
And I feel like a wave passed
When I’m 'round you
Nothing can bring me down
You make me candles
Nothing I would think can stop us now
There’s no point in trying to hide it I will come and find it I know it’s in there somewhere
Your love for me is out there
I can hear it calling
Where’s your sense of belonging?
We could be getting frisky girl
Till three o’clock in the morning
Oh baby, why’d you keep on fighting me?
You won’t know what you got until it’s gone
So smooth your hair back on Know that you’re my girl
You are my number, my number one
My number one
Girl, you’re my number one
There’s no point in trying to hide it I will come and find it I know it’s in there somewhere
Your love for me is out there
I can hear it calling
Where’s your sense of belonging?
We could be getting frisky girl
Till three o’clock in the morningf
Traduction des paroles
C'est aux yeux du spectateur
Et C'est toi que je regarde Oh tes taches de rousseur couvrent une constellation
Tout votre corps est une carte
Mais je sais où je vais
J'ai connu un long moment
Et ma fille Tu viens avec moi parce que ce soir ma fille tu es toute à moi
Il ne sert à rien d'essayer de le cacher je viendrai le trouver je sais que c'est quelque part là dedans
Ton amour pour moi est là
Je peux entendre l'appel
Où est votre sens de l'appartenance?
On pourrait devenir fringants
Jusqu'à trois heures du matin
Quelque chose a attiré mon attention
Ouais c'est vous que je parle 'bout
Causer à vos yeux sont comme un océan
Je peux plonger directement dans ça
Et je me sens comme une vague passée
Quand je suis autour de toi
Rien ne peut me faire descendre
Tu me fais des bougies
Rien je pense ne peut nous arrêter maintenant
Il ne sert à rien d'essayer de le cacher je viendrai le trouver je sais que c'est quelque part là dedans
Ton amour pour moi est là
Je peux entendre l'appel
Où est votre sens de l'appartenance?
On pourrait devenir fringants
Jusqu'à trois heures du matin
Oh bébé, pourquoi continuer de vous battre pour moi?
Vous ne saurez pas ce que vous avez jusqu'à ce qu'il soit parti
Si lisser vos cheveux sur sachez que vous êtes ma fille
Tu es mon numéro, mon numéro un
Mon numéro de
Fille, vous êtes mon numéro un
Il ne sert à rien d'essayer de le cacher je viendrai le trouver je sais que c'est quelque part là dedans
Ton amour pour moi est là
Je peux entendre l'appel
Où est votre sens de l'appartenance?
On pourrait devenir fringants
Jusqu'à trois heures du matinf