Honeydew and Beaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Room In Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Room In Your Heart » de Honeydew and Beaker.
Paroles
Anybody can change, Scrooge
And so can you
When you’re ready to start
There’s room in your heart for love
Love, love, love
Anybody can grow, Scrooge
And you can, too
When you’re doin' your part
There’s room in your heart for love
If you want to live, give freely
And you will find
That what you get in trade, my friend
Is peace of mind
If you’re ready to walk in the sunshine
Than open up your heart
Well, open up your pocketbook
It’s the perfect place to start
(Beaker!)
Me me me me me me mee
(Yes)
What you’re missing is fun, Scrooge
It’s sad but true
Walk away from this gloom
There’s room in your heart for love
Love, love, love
Me me me me me mee me me me me me
(Exactly, Beaker!)
When you’re doing your best
You’re suddenly blessed with love
If you want to live, give freely
And you will find
That what you get in trade, my friend
Is peace of mind
If you’re ready to walk in the sunshine
Than open up your heart
Well, open up your pocketbook
It’s the perfect place to start
Me me me me me me mee
(Start dancing, Beaker!)
Anybody can change, Scrooge
And so can you
When you’re ready to start
There’s room in your heart for love
Love, love
When you’re ready to start
There’s room in your heart for
Me me me
When you’re ready to start
There’s room in your heart for love
Traduction des paroles
Tout le monde peut changer, Scrooge
Et si vous le pouvez
Quand vous êtes prêt à commencer
Il y a de la place dans ton cœur pour l'amour
Amour, amour, amour
Tout le monde peut grandir, Scrooge
Et vous pouvez aussi
Lorsque vous êtes doin' votre part
Il y a de la place dans ton cœur pour l'amour
Si vous voulez vivre, de donner librement
Et vous trouverez
C'est ce que vous obtenez dans le commerce, mon ami
C'est la paix de l'esprit
Si vous êtes prêt à marcher dans la lumière du soleil
Que ouvrez votre cœur
Eh bien, ouvrez votre porte-monnaie
C'est l'endroit idéal pour commencer
(Bécher!)
Moi moi moi moi moi moi mee
(Oui)
Ce qui te manque, C'est le fun, Scrooge
C'est triste mais vrai
Éloignez vous de cette morosité
Il y a de la place dans ton cœur pour l'amour
Amour, amour, amour
Moi moi moi moi moi mee moi moi moi moi moi
(Exactement, Bécher!)
Quand vous faites de votre mieux
Tu es soudainement béni d'amour
Si vous voulez vivre, de donner librement
Et vous trouverez
C'est ce que vous obtenez dans le commerce, mon ami
C'est la paix de l'esprit
Si vous êtes prêt à marcher dans la lumière du soleil
Que ouvrez votre cœur
Eh bien, ouvrez votre porte-monnaie
C'est l'endroit idéal pour commencer
Moi moi moi moi moi moi mee
(Commence à danser, bécher!)
Tout le monde peut changer, Scrooge
Et si vous le pouvez
Quand vous êtes prêt à commencer
Il y a de la place dans ton cœur pour l'amour
L'amour, l'amour
Quand vous êtes prêt à commencer
Il y a de la place dans ton cœur pour
Moi moi moi
Quand vous êtes prêt à commencer
Il y a de la place dans ton cœur pour l'amour