Honeybrowne — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Here » de Honeybrowne.
Paroles
I see you running, running all over this town
I see your smile melt into a frown
I see you wearing your party crown
But you’re thinking today
You might want to come down
But you’re scared it will hurt
When you hit the dirt
And there’s no one around
But I’m here
To wash away your doubt
To make it all work out
That’s what love’s all about
I see people, people stop and stare
I see you act like you don’t even care
You still believe that life has treated you unfair
But you’re thinking today
You might say a short prayer
But you’re scared you might find
That you’re losing your mind
And that no one’s there
But I’m here
To wash away your doubt
To make it all work out
That’s what love’s all about
Let the fears in your head subside
This unconditional love’s not gonna hide
It’s time we make a brand new start
Can you feel it in your heart
But I’m here
To wash away your doubt
To make it all work out
That’s what love’s all about
I’m never gonna stop
No, I’m never gonna stop
Love is all we got.
Traduction des paroles
Je te vois courir, courir partout dans cette ville
Je vois ton sourire se fondre dans un froncement de sourcils
Je vous vois porter votre couronne de fête
Mais vous êtes la pensée d'aujourd'hui
Vous pourriez voulez venir
Mais tu as peur que ça fasse mal
Quand vous frappez la saleté
Et il n'y a personne autour
Mais je suis ici
Pour laver votre doute
Pour les faire travailler
Qu'est ce que l'amour est tout au sujet de
Je vois des gens, des gens s'arrêtent et regardent
Je vois que tu agis comme si tu t'en fichais
Vous croyez toujours que la vie vous a traité de manière injuste
Mais vous êtes la pensée d'aujourd'hui
Vous pourriez dire une courte prière
Mais vous avez peur de trouver
Que tu perds la tête
Et que personne n'est là
Mais je suis ici
Pour laver votre doute
Pour les faire travailler
Qu'est ce que l'amour est tout au sujet de
Laissez les peurs dans votre tête se calmer
Cet amour inconditionnel ne va pas se cacher
Il est temps de prendre un tout nouveau départ
Pouvez-vous le sentir dans votre cœur
Mais je suis ici
Pour laver votre doute
Pour les faire travailler
Qu'est ce que l'amour est tout au sujet de
Je ne vais jamais arrêter
Non, je ne vais jamais arrêter
L'amour est tout ce que nous avons.