Honey Cone — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Monkey Don't Stop No Show (Part 1)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Monkey Don't Stop No Show (Part 1) » de Honey Cone.
Paroles
Oh, one monkey
Don’t stop no show
If you don’t want my love
You’re free to go
(You can go, you can go, you can go)
Life is a play
We play different parts
But to be a star in love
You’ve got to feel it in your heart
You’ve been acting to strange
You don’t love me with soul
Well, there’s lots of other guys
Who’d love to play your role
If you don’t wanna be my leading man
Get out of my life and let me live again
(You can go, you can go, you can go)
Oh, the show must go on Hey, one monkey
Don’t stop no show
If you don’t want my love
You’re free to go
(You can go, you can go, you can go)
I said one monkey
Don’t stop no show
If you really need our love
You’d better let it show
(Let it show, let it show, let it show)
Once we had a love
You couldn’t live without
The greatest love that heaven
Has ever put out
Success has gone to your head
You wanna be free, yeah
Fool, don’t you realize
Your backbone is me If you no longer like your part
Get out of my life before you ruin my heart
(You can go, you can go, you can go)
Oh, the show must go on
I love you
But I can do without you
Arriba, arriba
You can go There’s the door
You can go, you can go The show must go on Hey, one monkey
Don’t stop no show
If you don’t want my love
You’re free to go
(You can go, you can go, you can go)
I said one monkey
Don’t stop no show
Traduction des paroles
Oh, Un singe
Ne cessez pas de les montrer sans
Si vous ne voulez pas mon amour
Vous êtes libre de partir
(Vous pouvez y aller, vous pouvez y aller, vous pouvez aller)
La vie est un jeu
Nous jouons différentes parties
Mais pour être une star amoureuse
Tu dois le sentir dans ton cœur
Vous avez agi à strange
Tu ne m'aimes pas avec âme
Eh bien, il y a beaucoup d'autres gars
Qui aimerait jouer votre rôle
Si tu ne veux pas être mon leader
Sors de ma vie et laisse moi vivre à nouveau
(Vous pouvez y aller, vous pouvez y aller, vous pouvez aller)
Oh, le spectacle doit continuer Hey, un singe
Ne cessez pas de les montrer sans
Si vous ne voulez pas mon amour
Vous êtes libre de partir
(Vous pouvez y aller, vous pouvez y aller, vous pouvez aller)
Je l'ai dit un singe
Ne cessez pas de les montrer sans
Si vous avez vraiment besoin de notre amour
Vous feriez mieux de le laisser montrer
(Let it show, let it show, let it show)
Une fois nous avons eu un amour
Tu ne pourrais pas vivre sans
Le plus grand amour que le ciel
A jamais mis
Succès est allé à votre tête
Tu veux être libre, oui
Imbécile, ne vois-tu pas
Votre colonne vertébrale est moi si vous n'aimez plus votre rôle
Sors de ma vie avant de ruiner mon cœur
(Vous pouvez y aller, vous pouvez y aller, vous pouvez aller)
Oh, le spectacle doit continuer
Je t'aime
Mais je peux me passer de toi
Arriba, arriba
Vous pouvez aller Il ya de la porte
Tu peux y aller, tu peux y aller le spectacle doit continuer Hey, un singe
Ne cessez pas de les montrer sans
Si vous ne voulez pas mon amour
Vous êtes libre de partir
(Vous pouvez y aller, vous pouvez y aller, vous pouvez aller)
Je l'ai dit un singe
Ne cessez pas de les montrer sans