Hombres G — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vete de Mí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vete de Mí » de Hombres G.
Paroles
Ya no tienes que hablar
Ni mentir ni llorar
¿no ves q ya lo hemos perdido todo?
Me pides una oportunidad
No sé q quieres alargar
Y yo a tu lado me siento tan solo
Yo no puedo esperar
Ni un sólo minuto más
Para intentar empezar de cero
Nadie te conoce como yo
Y te deseo lo mejor
Sabes cómo te quise y cómo te quiero
Estoy harto de gritos
No quiero seguir
Necesito vivir, vete de mi… vete de mi
Yo ya no puedo aguantar más
Vete de mi
No puedo continuar
Viendo mi vida pasar
Entre la lluvia, el odio y el silencio
Y sí te digo la verdad
Quiero que se acabe de una vez
Tiene que haber algo mejor que esto
Crees q te necesito y no es así
Necesito vivir, vete de mi… vete de mi
Yo ya no puedo aguantar más, vete de mi
Ya no lo puedo soportar, vete de mi
Creo q existe una vida, aparte de ti
Déjame que la pueda vivir
Yo me iré con mi herida
Lejos de aquí
Y ya verás cómo en muy poco tiempo
No te acordarás ni de quién fui
Vete de mi, ya no hables más…vete de mi
Y ya verás cómo en muy poco tiempo
Ya no te importará que habrá sido de mi
Vete de mi, vete de mi
Yo ya no puedo aguantar más, vete de mi
Ya no lo puedo soportar, vete de mi
Ya no hables más
Traduction des paroles
Vous n'avez pas à parler plus.
Ni mentir ni pleurer
tu ne vois pas qu'on a déjà tout perdu?
Tu me demandes une chance.
Je ne sais pas ce que vous voulez allonger
Et je suis si seule à tes côtés
Je ne peux pas attendre
Pas une minute de plus
Pour essayer de commencer à partir de zéro
Personne ne te connaît comme moi
Et je vous souhaite le meilleur
Tu sais comme je t'aimais Et comme je t'aime
J'en ai marre de crier.
Je ne veux pas aller sur
J'ai besoin de vivre, de sortir de moi... obtenir loin de moi
Je ne peux pas le prendre plus.
S'éloigner de moi.
Je ne peux pas aller sur
Regarder ma vie passer
Entre pluie, haine et silence
Et si je vous dis la vérité
Je veux qu'il soit plus à la fois
Il doit y avoir quelque chose de mieux que ça
Tu crois que j'ai besoin de toi et pas moi
J'ai besoin de vivre, de sortir de moi... obtenir loin de moi
Je ne peux pas le prendre plus, de sortir de mon chemin
Je ne peux pas le supporter plus, de sortir de mon chemin
Je pense qu'il y a une vie en dehors de toi.
Laissez-moi vivre
Je vous laisse avec ma blessure.
Loin d'ici
Et vous verrez comment dans un très court laps de temps
Tu ne te souviendras même pas de qui j'étais.
Éloigne-toi de moi, Ne parle plus...obtenir loin de moi
Et vous verrez comment dans un très court laps de temps
Tu ne t'en soucieras plus que c'était le mien.
S'éloigner de moi, de sortir de moi
Je ne peux pas le prendre plus, de sortir de mon chemin
Je ne peux pas le supporter plus, de sortir de mon chemin
Ne parlez pas plus