Holy Roman Empire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ways To Save Our Lives

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ways To Save Our Lives » de Holy Roman Empire.

Paroles

Smash through the windowpane
Break bones to set you free
You’ll make a martyr out of me
Outside the sun goes down
Make plans to leave this town
We force a smile to please our gods
And I, tell you to stay tonight
The words are too few to fight
I tell you, no not this time
Not this time
Not this time
Our shadows slide across the wall
We think of way to save our lives
We try to adjust to the fading light of day
To lead us out
I wake to find you in my bed
We take the time to pray and then
We light our fires to leave it all
We light our fires to leave it all behind
Our shadows slide across the wall
We think of ways to save our lives
We try to adjust to the fading light of day
To lead us out
Light of day
To lead us out

Traduction des paroles

Casser à travers la vitre
Briser les os pour vous libérer
Tu feras de moi un martyr
Dehors le soleil se couche
Faire des plans pour quitter cette ville
Nous forcons un sourire pour plaire à nos dieux
Et je te dis de rester ce soir
Les mots sont trop peu nombreux pour se battre
Je vous le dis, non pas cette fois
Pas cette fois
Pas cette fois
Nos ombres glissent sur le mur
Nous pensons à la façon de sauver nos vies
Nous essayons de nous adapter à la lumière du jour
Pour nous faire sortir
Je me réveille pour te trouver dans mon lit
Nous prenons le temps de prier et puis
Nous allumons nos feux pour tout laisser
Nous allumons nos feux pour tout laisser derrière nous
Nos ombres glissent sur le mur
Nous pensons aux moyens de sauver nos vies
Nous essayons de nous adapter à la lumière du jour
Pour nous faire sortir
La lumière du jour
Pour nous faire sortir